ORCAのプログラム更新の失敗対処

ORCAのプログラム更新をしていたが、いつまでたっても終らない。どうやらパッチプログラムのダウンロードが出来ないようだ。ネットの不調が原因だが、中断ボタンがないので仕方なくクライアントを終了。対処法が分からなくて困ったが、ORCA MLに対処法がかかれてたのをようやく見つけた。

[orca-users:07698]

うーん、こういうのがすぐに分かるようにならないのだろうか。