Kim GunMo （ キム・ゴンモ ） の 「13集 & Best 」 をチェック
（下記リンク先「気まぐれ五線紙 K-pop」参照）
キム・ゴンモのデビュー20周年記念アルバム、13集「자서전（自叙伝）」である。
正規13集と、そしてジャンル別に収録されたベストの4枚のCDからは、さすが1990年代からの20年の歴史を
感じさせるアルバム集となっている。
〈 気まぐれ五線紙 K-pop 〉
Kim GunMo（ キム・ゴンモ ） 【 2011.10.25 / 13集 & Best （5CD LimitedEdition） 】
「韓国語の対話の技術」 HANA韓国語教育研究会 ㈱HANA
□ 일이 진행이 안 되잖아요 ： 仕事が進まないじゃないですか
진행:進むこと・進めること
진행되다：進行する・進められる
□ 딱 ： ぴったりと・きっぱりと
□ 감다 ： 目を閉じる
□ 사과하다 ： 謝る・詫びる
□ 해 달라고 ： してくれって
달다：（달라で）～してくれ
□ 기가 막히다 ： あきれる
기：元気/全力/呼吸/気配
막히다：詰まる・ふさがる/遮られる
□ 지는 게 이기는 거야 ： 負けるが勝ちだよ
지다：負ける・敗れる
이기다：勝つ/耐える
