SeeYa（씨야）のイ・ボラム（이보람）と、SuperStarK2（슈퍼스타K2）のイ・ボラム（이보람）が、2Boram（2보람）のプロジェクトグループ名で、「2love」を今日（20日）シングルリリースした。
SeeYaのイ・ボラムは、SeeYa解散後が気になっていたが、現在はミュージカル俳優として活動をしているようで、解散後9ヶ月ぶりに初めてのレコーディングで、多くのファンたちの関心が集中しているようだ。
■ 2Boram（2보람） 「2love」 （Daum Music）
♪ 「2love」 SoundOnly （YouTube）
♪ 「2love」 MusicVideo （YouTube）
このプロジェクトグループ2Boram（2보람）の結成には、作曲家チョ・ヨンス（조영수）とアン・ヨンミン（안영민）によるものであるようだ。
因みに、SeeYaのイ・ボラムの所属事務所は現在もCore Contents Mediaのようで、SuperStarK2のイ・ボラムは、Nextar Entertainmentで、チョ・ヨンスとアン・ヨンミンも所属はNextar Entertainmentで、ミュージックビデオの画面にはNextar Entertainmentが有ることからしてNextar主導で成されたのではないかと想像する。
なお、SuperStarK2のイ・ボラムは来年上半期に本格的なデビューを控えているようである。
「韓国語の対話の技術」 HANA韓国語教育研究会 ㈱HANA
□ 어서 와 ： いらっしゃい
□ 오느라 고생했지? ： 来るの大変だったでしょう?
-느라：（-느라고）～するのに・～するために・～しようと
□ 별 건 아니지만 ： つまらないものだけど
□ 복숭아 ： 桃
■ 아니, 뭐 이런 걸 다 ： おや、わざわざこんな
（ 아니, 뭐 이런 걸 다 사셨어요 ： おや、わざわざこれはこれはすみません ）
「사셨어요」は「사다：買う」の尊敬・過去でいいのだろうか【??】
□ 그냥 와도 되는데... ： 手ぶらで来てもいいのに・・・
□ 피 ： (副)ふんと（人を冷笑するようす）
