ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

アヨ/オヨの変形

2007-11-13 | ラジオ講座入門編
〔今日のフレーズ〕
     언제 와요?   (いつ来ますか。)
    언제:□  와요:□▽
           오다+아요

Ω セオリー(29) : 아요/어요の変形
 아요/어요というストッパーをつけると、形が変わってしまうものがある。
   29a) ㅏで終わるコト       ㅏ+아요=ㅏ요      
   29b) ㅓ   〃           ㅓ+어요=ㅓ요 
   29C) ㅗ   〃    ふつうは ㅗ+아요=ㅘ요        
   29d) ㅜ   〃      〃   ㅜ+어요=ㅝ요
   29e) ㅣ   〃      〃   ㅣ+어요=ㅕ요
   29f) ㅐ   〃      〃    ㅐ+어요=ㅐ요
   29g) 하다(하変則)   〃           해요
   29h) 되다         〃           돼요
   29i) ㅡで終わるコトのほとんど(으変則)
        ・ㅡ+아요=ㅏ요   ・・・ ㅡの1つ前の母音が陽母音のとき
        ・ㅡ+어요=ㅓ요   ・・・      〃      陰母音のとき
   29j) ㅂで終わるコトのうち動詞の一部と形容詞のほとんど(ㅂ変則)
        ・ㅂ+아요/어요=워요
   29k) 르で終わるコトのほとんど(르変則)
        ・르+아요=ㄹ라요   ・・・ 르の1つ前の母音が陽母音のとき
        ・르+어요=ㄹ러요   ・・・      〃      陰母音のとき
   29i) ㅎで終わる形容詞のうち좋다以外(ㅎ変則)
        ・하+아요/어요=ㅐ요
   29m) ㅅで終わるコトの一部(ㅅ変則)
        ・ㅅ+아요=ㅏ요
        ・ㅅ+어요=ㅓ요
   29n) 르で終わるコトのごく一部(러変則)
        ・르+아요/어요= 르러요
 ※29g)29i)29j)29k)29l)29m)29n)は変則活用。(後述)
                                  -- '06.5.16の記事を再掲 --

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。