ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

何がしたいですか

2010-05-31 | ラジオ講座入門編
・ボキャブラ・ハングル -自然-
 우주【宇宙】    천체【天體】:天体    지구【地球】    자연【自然】
 공기【空氣】:空気    산【山】    계곡【溪谷】:渓谷    폭포【瀑布】:滝
 호수【湖水】:湖    파도【波濤】:波    하늘:空    해:太陽
 혹성【惑星】    별:星    달:月    섬:島    물:水
 강【江】:川    바다:海    이슬:露     무지개:虹

・「~したい」を表現する。
 -에 가서 -고 싶어요 : ~に行って~(し)たいです
  ex. 주말에 뭘 하고 싶어요?
      (週末に何がしたいですか。)
     산에 가서 혹성과 혜성을 보고 싶어요.
      (山に行って、惑星と彗星を見たいです。)

뭐예요?コーナーの점성대【瞻星台】は「善徳女王 」に出てきましたね。
詳しくはぐるくんさんのところでどうそ♪

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
질문에 대한 답이 좀 이상해요 (kaneunji)
2010-06-03 14:15:41
질문에 대한 답이 좀 이상해요.
보통 한국인이라면 저렇게 말하지는 않을듯.
좀 4차원적인 사람이 아니라면...ㅋㅋ
보통 그냥 "산에 가고 싶어요" 정도가 좋을 듯.
산에 사것 혹성???과 혜성????을 보고싶다뇨??? 뭔말인지 모르겠어요^^
返信する
Re.질문에 대한 답이 좀 이상해요 (シフォン)
2010-06-03 23:08:08
이건 라디오 강좌에 나온 문장을 쓴 것이에요.
‘-에 가서 -고 싶어요’라는 표현을 배웠어요.

실은 이 대답은
‘주말에 어디 가고 싶어요?’
‘산에 가고 싶어요.’
‘산에 가서 뭘 하고 싶어요?’
그 다음에 한 말이였어요.
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。