第３２回
●語句●
군말：無駄口 더듬다：手で探る 너털웃음：豪快な笑い、高笑い
터뜨리다：爆発させる 편집증【偏執症】：パラノイア 망상【妄想】
신경쇠약【經衰弱】：神経衰弱 광기【狂氣】：狂気 여느：普通の、普段の
정돈【整頓】하다：整頓する 두어：二つほど 무치다：和える
짓눌리다：押さえつけられる
●表現●
주말이면 나물 두어 가지를 무쳤다.
（週末にはナムルを二、三種類和えた。）
＜料理に使う言葉＞
쌀을 씻어 밥을 지어요.
（お米をといで、ご飯を炊きます。）
국을 끓일 때도 있고 찌개를 끓일 때도 있어요.
（汁を作る時もあるし、チゲを作る時もあります。）
반찬을 만들 때는 간이 중요해요.
（おかずを作る時は、塩加減が大切です。）
-- 2013.2.19放送分 --