「～するのなら」

連体形＋바에야/바에는　：　（どうせ）～するのなら、～するからには
※前節よりも後節の方がまだましであることを表す。
　차라리を使い、後節がよりよいことを強調したり、
　아예を使って、最初から後節を選んだ方がいいことを表したりもする。

　ex.　형님을 만나서 불평을 늘어놓을 바에는 차라니 만나지도 말아요.
　　　　　（兄さんに会って不満を並べ立てるくらいなら、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　むしろ会わないのがいいです。）

　　　　정기예금을 하고 중도에서 해약할 바에야
　　　　　　　　　　　　　　　아예 보통예금을 하는 것이 낫지 않을까?
　　　　　（定期預金をして途中で解約するくらいだったら、
　　　　　　　　　　　　　　　最初から普通預金にするのがいいんじゃない。）

　　　　전문가가 아닌 바에야 이 정도면 되지.
　　　　　（専門家でないなら、これくらいで十分だ。）