3402、豊洲も築地も

小池東京都知事は22日午後、築地市場を訪れ、「豊洲移転、築地再整備」の方針を市場関係者に説明しました。

豊洲に移転したうえで、5年後を目途に再開発した築地に市場機能の一部を戻す」というものですが実現可能か？
市場関係者にとっても「すっきり」しません。
23日、東京都知事選が告示されますが豊洲移転派、築地残留派、両方に配慮した形です。
ここは「すぱっと」決断してほしかったと思います。
ニューヨークの魚市場はすんなり（？）移転しました。

ボストン沖のマグロ釣りもそろそろ始まります。
私が本マグロを空輸していた築地の魚会社は、今はありません。