先日、観光客でにぎわうニューヨーク・タイムズスクエアの路上でバイクの爆音を銃声と聞き間違えた人々が逃げだし、パニックになりました。
この騒ぎで転倒するなどして、少なくとも9人が軽傷を負いました。
アメリカでは銃乱射事件が多発しています。
「4176、
ヘイトクライム」以後も銃乱射事件が続いていて、爆音に対してナーバスになっているようです。
日本でバイクといえばオートバイですが、アメリカでは自転車(bicycle)です。
オートバイのことは「モーターサイクル(motorcycle)」や「モーターバイク (motorbike)」といいます。
「4133、
バイクで大陸横断」などを参照