市場で事件が。女性が刺されたと通報があり、現場には警官や鑑識が到着している。
既に犯人らしい男は、立ち去っていた。
刺された女性はサリー･カーロウ。死亡が確認された。
脚を刺されていた。小さな傷だが、致命傷であった。
現場で目撃情報を集めているブルックス&ホーキンス。
しかし、目撃者の話はバラバラ･･･
なんとか赤いシャツ、そして赤いスクーターに乗っていたことは分かったが･･･
スクーターに関しては、持ち主が特定された。
盗まれていたというが･･･
だが乗り捨てられていた。それも燃やされていて。
持ち主はヘルメットで、自分のスクーターと分かったという。
ヘルメットも盗まれ、事件後放置されていたのだ。
署には新たなボスが。エリザベス･フリン警部補だ。
軽口をたたくブルックスに遭遇し、初対面は互いに好印象とはいえない。
被害者のサリーの父親、そして息子が署に来ている。
犯人を捕まえてくれ、と刑事に迫る父親。
そしてまだ6歳のジャックに、母親の死を伝えるブルックス･･･
（ちなみに、ジャック君はビックリするほど愛らしい！）
ヘルメットに残る僅かな痕跡から、ある人物が浮上する。
ボビー･ワシントン、15歳だ。
ボビーの自宅を訪ねる刑事コンビ。
フリンに報告するべきだというホーキンス。
しかしブルックスは、構わず自宅へ。
と、遠目にボビーを発見！追う刑事コンビ･･･しかし逃げられてしまう･･･
到着したフリンに怒られて･･･それでも自宅に入っていく。
団地の一室。ボビーの母親ションダ、その恋人がいた。
ボビーの父親は、死亡しているようだ。
ションダは、ボビーは姉娘のゼイナの元にいるという。
どう見ても、ボビーが寛げる雰囲気ではなさそうだ。
ゼイナの家を訪ねる刑事コンビ。
ゼイナ、その恋人ジャマール。この2人は、ボビーを案じているようだ。
母親はアルコール漬け、恋人の男はボビーに犯罪をさせていると。
特にジャマールは、ボビーを心配する････何か知っているのか？と迫る刑事コンビ。
ジャマール、
ボビーは、バスで街を出ようとしていると告げるが･･･
リバプール･ストリート駅
人が溢れている中、ボビーを発見。また追うが･･･今度は確保する。
ボビー、ブルックスに悪態をつくが････
署で取り調べる。犯行を認めないボビー。
またもやブルックスに絡む･･･年寄りだと･･･
ボビーを犯人だと睨んだのは、ヘルメットから検出された部分指紋である。
しかし、それも不鮮明･･･ボビーの弁護士は、その点を突く。
言い返せない･･･ボビーは釈放される。
署から出る時に、またまたブルックスを挑発するボビー。
それでも諦めないブルックス&ホーキンス。
何か手がかりは･･･
ジャマールの証言。
サリー殺害事件のあと、ボビーと車に乗った。
その時、途中で止まって･･･
その地点を捜査する、ゴミ箱があった。その中に･･･ナイフが捨てられていた。
凶器のナイフか？
再びボビーを逮捕する。
逮捕時に、ボビーは思わず「白人女が悪い」と口走ってしまう。
驚くブルックス･･･自白だ。
しかし、そのボビーの言葉を聞いたのはブルックスだけ。
その後ボビーも、「そんなことは言っていない」と誤魔化す。
自分は殺人を認めていない。
「“俺が逃げたら老人は追いつけないな”と言った」と。
再びボビーの弁護士は、刑事達に挑戦的だ。
警官は少年たちを威嚇したのだ、と･･･
ブルックスしか聞いていない、ボビーの自白。
そんな自白を、陪審が信じるとは思えない、とケイト。
そして、科学的な証拠が欲しいと。
ゴミ箱から見つかったナイフ。鑑識の結果は･･･
指紋はなかった。刃や柄に被害者のDNAも見つからない。
つまり･･･科学的証拠はないのだ。
しかしホーキンス、気になることが。
柄の部分に何かの傷があるような･･･
ストーン警視長のオフィス。御立腹です。
世間を騒がしている事件だ。市民は不安に駆られている。
まだ確証を得ていないことに、ストーンは苛立っている。
それはフリンも同様だ。
事件が解決の方向に向かっていないことを実感している。
そして初対面時から、ブルックスとの関係もギクシャクしている。
科学的な証拠がなくても、いわゆる「経験」を持ち出すブルックス。
それは････不信と不安がフリンを苛立たせるのだ。
ナイフの柄の2つの傷。
特定のギャングが、そのような印を刻んでいる。
今は止めているようだ･･･警察に特定させるのを恐れて。
この傷の部分から･･･今回の事件よりも古い時期のDNAが発見された。
持ち主は･･･ボビーの母親ションダのものだ。
ションダ？ナイフはションダのものなのか？
しかしボビーが犯人には違いない･･･
そう思いつつも、作戦としてションダを逮捕する警察。
ションダの言葉から、ボビーに繋がることが見つかることを期待して。
･･････････････続きます
既に犯人らしい男は、立ち去っていた。
刺された女性はサリー･カーロウ。死亡が確認された。
脚を刺されていた。小さな傷だが、致命傷であった。
現場で目撃情報を集めているブルックス&ホーキンス。
しかし、目撃者の話はバラバラ･･･
なんとか赤いシャツ、そして赤いスクーターに乗っていたことは分かったが･･･
スクーターに関しては、持ち主が特定された。
盗まれていたというが･･･
だが乗り捨てられていた。それも燃やされていて。
持ち主はヘルメットで、自分のスクーターと分かったという。
ヘルメットも盗まれ、事件後放置されていたのだ。
署には新たなボスが。エリザベス･フリン警部補だ。
軽口をたたくブルックスに遭遇し、初対面は互いに好印象とはいえない。
被害者のサリーの父親、そして息子が署に来ている。
犯人を捕まえてくれ、と刑事に迫る父親。
そしてまだ6歳のジャックに、母親の死を伝えるブルックス･･･
（ちなみに、ジャック君はビックリするほど愛らしい！）
ヘルメットに残る僅かな痕跡から、ある人物が浮上する。
ボビー･ワシントン、15歳だ。
ボビーの自宅を訪ねる刑事コンビ。
フリンに報告するべきだというホーキンス。
しかしブルックスは、構わず自宅へ。
と、遠目にボビーを発見！追う刑事コンビ･･･しかし逃げられてしまう･･･
到着したフリンに怒られて･･･それでも自宅に入っていく。
団地の一室。ボビーの母親ションダ、その恋人がいた。
ボビーの父親は、死亡しているようだ。
ションダは、ボビーは姉娘のゼイナの元にいるという。
どう見ても、ボビーが寛げる雰囲気ではなさそうだ。
ゼイナの家を訪ねる刑事コンビ。
ゼイナ、その恋人ジャマール。この2人は、ボビーを案じているようだ。
母親はアルコール漬け、恋人の男はボビーに犯罪をさせていると。
特にジャマールは、ボビーを心配する････何か知っているのか？と迫る刑事コンビ。
ジャマール、
ボビーは、バスで街を出ようとしていると告げるが･･･
リバプール･ストリート駅
人が溢れている中、ボビーを発見。また追うが･･･今度は確保する。
ボビー、ブルックスに悪態をつくが････
署で取り調べる。犯行を認めないボビー。
またもやブルックスに絡む･･･年寄りだと･･･
ボビーを犯人だと睨んだのは、ヘルメットから検出された部分指紋である。
しかし、それも不鮮明･･･ボビーの弁護士は、その点を突く。
言い返せない･･･ボビーは釈放される。
署から出る時に、またまたブルックスを挑発するボビー。
それでも諦めないブルックス&ホーキンス。
何か手がかりは･･･
ジャマールの証言。
サリー殺害事件のあと、ボビーと車に乗った。
その時、途中で止まって･･･
その地点を捜査する、ゴミ箱があった。その中に･･･ナイフが捨てられていた。
凶器のナイフか？
再びボビーを逮捕する。
逮捕時に、ボビーは思わず「白人女が悪い」と口走ってしまう。
驚くブルックス･･･自白だ。
しかし、そのボビーの言葉を聞いたのはブルックスだけ。
その後ボビーも、「そんなことは言っていない」と誤魔化す。
自分は殺人を認めていない。
「“俺が逃げたら老人は追いつけないな”と言った」と。
再びボビーの弁護士は、刑事達に挑戦的だ。
警官は少年たちを威嚇したのだ、と･･･
ブルックスしか聞いていない、ボビーの自白。
そんな自白を、陪審が信じるとは思えない、とケイト。
そして、科学的な証拠が欲しいと。
ゴミ箱から見つかったナイフ。鑑識の結果は･･･
指紋はなかった。刃や柄に被害者のDNAも見つからない。
つまり･･･科学的証拠はないのだ。
しかしホーキンス、気になることが。
柄の部分に何かの傷があるような･･･
ストーン警視長のオフィス。御立腹です。
世間を騒がしている事件だ。市民は不安に駆られている。
まだ確証を得ていないことに、ストーンは苛立っている。
それはフリンも同様だ。
事件が解決の方向に向かっていないことを実感している。
そして初対面時から、ブルックスとの関係もギクシャクしている。
科学的な証拠がなくても、いわゆる「経験」を持ち出すブルックス。
それは････不信と不安がフリンを苛立たせるのだ。
ナイフの柄の2つの傷。
特定のギャングが、そのような印を刻んでいる。
今は止めているようだ･･･警察に特定させるのを恐れて。
この傷の部分から･･･今回の事件よりも古い時期のDNAが発見された。
持ち主は･･･ボビーの母親ションダのものだ。
ションダ？ナイフはションダのものなのか？
しかしボビーが犯人には違いない･･･
そう思いつつも、作戦としてションダを逮捕する警察。
ションダの言葉から、ボビーに繋がることが見つかることを期待して。
･･････････････続きます
