( 久留米市案内地図看板 )
実は、西鉄久留米駅とJR久留米駅は、かなり離れていて
バスで10分程かかる距離、車窓から 多くの居酒屋・焼鳥屋
有名な横丁を見ることができた。 中でも久留米キムラヤの横を通り
これがあの ケンミンショーで紹介されたパン屋だとバスの中から写真を撮った。
( ケンミンショーで紹介された 唯一無二のホットドッグを何十年も売っている久留米キムラヤ)
「久留米のホットドッグはウインナーじゃ なかとぞ」
駅前に着くと久留米の案内地図看板「ほとめきの街 久留米」のフレーズが気になった。
「ほとめき」か・・・聞いたことないな 人生で初めて耳にする言葉だ。
たぶん ほんのりときめくような気持ち みたいな意味だろうと
勝手に解釈していたら、これが大きく違っていた。
「うちに来たら ほとめくばい」
ほとめくばい・・???
どういう意味? 勝手に間違った解釈をしていたことに気がついた。
「ほとめき」とは 「もてなし」の意味なのだそうだ。
「ほとめくばい」とは 「もてなすよ」と
言っているわけだ。
おもてなしの精神が、地元の言葉で残っているなんていいな
(白くて高い建物 久留米市役所だった)
もてなしの街 久留米か
そういえば私などは 「ぐるめ」 とか 「久しく留まる米酒の街」 とか
勝手に創作して能書きたれてしまいそうだ。
ほとめきの街 久留米
じゃあ これから 日本酒でもてなしていただきましょう
http://blog.with2.net/link.php?1601745
(寅)
