2021-0326-man3912
万葉短歌3912 ほととぎす3636
ほととぎす 何の心ぞ 橘の
玉貫く月し 来鳴き響むる 大伴家持
3636 万葉短歌3912 ShuI078 2021-0326-man3912
□ほととぎす なにのこころぞ たちばなの
たまぬくつきし きなきとよむる
○大伴家持＝03-0403参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第２３首。橙橘霍鳥歌三首の第２首。第3913歌左注参照。
【訓注】ほととぎす（保登等芸須）。橘（たちばな＝多知花）。響むる（とよむる＝登余牟流）。