UFL 2012 SEASON REACHES HALFWAY

　－－－速報－－－

　United Football League，UFLは4年目のシーズン開幕をどうにか迎え、WEEK 4（10月17日・19日）で全チーム4ゲームを消化した。
　昨年はシーズン半分終了時点で、リーグ戦が打ち切られた。今年も同じことが起きるかもしれないので、順位表を作成しておこうと思う。*

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　順位は以下の通り。左からチーム名、勝、負、勝率、得点、失点、得失点差である。

Teams	W	L	Pct	PF	PA	DIFF
Las Vegas Locomotives	4	0	1.000	118	44	74
Omaha Nighthawks	2	2	0.500	91	109	-18
Sacramento Mountain Lions	1	3	0.250	78	98	-20
Virginia Destroyers	1	3	0.250	70	106	-44

　フットボールは勝率が同じ場合、基本的には得失点差の大きい方が上位になる。
　なお、データ元は各チームの地元新聞ウェブサイト、OurSports Centralである。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　*2011.10.18、「Running out of...」

　2012.08.23、「UFL is on the move.」で各チームのヘッドコーチ（HC）について書いた。その中で、「VirginiaとLasVegasは変更なし。」としたが間違いだった。
　2012年シーズン、VirginiaのHCはKurt Schottenheimer氏である。昨年度守備担当コーチをつとめた。

ナショナルジオグラフィックはおもしろい。

　日本語タイトル：ネアンデルタール人の謎、解明進む
　英語版タイトル：Neanderthals ... They're Just Like Us?

　過去何度も取上げている彼ら。「彼ら」と「我ら」の間には、異種交流があったのか、なかったのか。「彼ら」と「我ら」はどこが異なるかについての記事である。（10/15）

　あいまいになる境界
　以前、「彼ら」と「我ら」の間にあるとされた、ライフスタイルの違いを挙げることは、はますます難しくなっている。
　（ニューヨーク州立大学ストーニーブルック校の考古学者John Shea氏）

　本当に異種交流があったのか？
　遺伝子流動の発生は、8万6000～3万7000年前。特に6万5000～4万7000年前の可能性が高い。
　（毎度おなじみ）マックス・プランク進化人類学研究所のスヴァンテ・ペーボ博士の意見が出ている。

　感性も現生人類に似ていた？
　南ヨーロッパの各地の遺跡で、鳥の羽の化石が発見されている。特に黒色の大きな猛禽類の羽をむしり取り、身につけていたとも考えられるとのこと。ネアンデルタール人は、「黒みがかった鉱物顔料を好んでいたという。彼らにとって黒色は特別な意味があった。」
　色の好み、ボディーペインティングについては、これまであまり詳しく書かれた記事を読んだ記憶がない。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　「彼ら」は、おそらく言語と呼べるようなものを持ち、意思疎通ができたのだろう。個体数が少なくても、家族・集団で生活している以上、何かの情報伝達手段があると考える方が、ないと考えるよりも自然である。
　「彼ら」は、絶対数が少ないが、ヨーロッパの広い地域に拡散していた。もし言語が存在すれば、ひょっとすると方言もあったかもしれない。
　「彼ら」と「我ら」の知性、広い意味でのコミュニケーション能力は、優劣という観点ではなく、どの程度異なっていたのだろう。相互理解可能なレベルだったのだろうか。
　「彼ら」と「我ら」は、お互いをどの程度「同じもの・似たもの」「違うもの」と感じたのだろう。SF的な言い方をすると、「異形のもの」と見なしたのだろうか。

　考えれば考えるほど、、、楽しい。

１０月のアサガオ開花数

SUN	MON	TUE	WED	THU	FRI	SAT
9/30	1	2	3	4	5	6
(33)	8	22	23	16	7	2
7	8	9	10	11	12	13
2	6	2	4	2	- - -	- - -

　5日以降、いよいよ終わりになってきた感じ。根本のプランタに水やりをしても、もう吸い上げる力がなくなっているのか、どんどん葉は枯れる。種も徐々に乾燥し、緑色から薄茶色、黄色に変化した。
　8日体育の日、西側プランタと花壇の開花数ゼロ。翌日もゼロ、9日にプランタから根を抜き、乾燥させることにした。
　11日、東側プランタの開花数は2。開花したもの以外、咲きそうなつぼみも見当たらない。今年度のアサガオ開花数カウントを終了した。
　12日、東側と同じ処理をした。アサガオの根本には、ノースポールの小さな双葉がいくつか出てきたことを確認。
　13日以降、開花したものはなし。種取をした。そろそろ種取が終わりそうだ。終わったら添え木とひもから取り外して、庭に埋めようと思う。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　平成24年アサガオ開花数1日平均
　　７月：　　３．０
　　８月：　４７．４
　　９月：　５４．８
　１０月：　　８．５

　7月2日開花して、10月11日まで咲いてくれた。来年も楽しみだ。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　先月のエントリはこちら
　2012.09.30、「９月のアサガオ開花数」

宇宙戦艦ヤマト２１９９ 第三章．．．感想

　10月13日公開。初日に見にでかけた。毎度のことなのだが、ネタバレになるのでこまかいことは書かないことにする。第三章も第一印象として、絵が非常にきれい。音もいいである。
　ホントは書きたいことが山盛りだが、映画ファンの戒めは守る。でも、ちょっとだけ... 森雪一等宙尉についてである。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　CV担当は桑島法子さん。
　『宇宙戦艦ヤマト』（1974年）は、エポックメーキングな存在である。同作は、テレビまんがと言われ、それまで子どもが見るものとされていたテレビアニメを、現在ジャパニメーション、animeとまで言われるようにした、原動力の一つとなった作品である。森雪はその作品の絶対的なヒロイン。日本のアニメ・マンガ作品の中でCVを担当する場合、まず間違いなく文句が出る、ある意味主役の古代進よりも大変なキャラクターである。アメリカならば、James T. Kirkを演じるのと同じくらい、文句のでる役回りであると思う。
　『宇宙戦艦ヤマト２１９９』の森雪は、実写版の『SPACE BATTLESHIP ヤマト』の森雪（黒木メイサさん）のように、キャラクター設定がオリジナルと違うわけではない。『２１９９』の森雪は、オリジナルから、いくつかの役回りを切り離しているが、基本的には同じ。主要キャラクターだ。そして、38年ぶりの再映像化である。日本だけではなく、世界中のヤマトファンが見ている作品である。
　・・・前置きが長い。
　桑島法子さんは、その森雪のCV担当。これは大変だ。半年前*、最初に森雪のことを書いた時に感じた、なんとはなしの不安はもう存在しない。非常に上手くはまっている。

　以下重要情報...(o_o)v

　その桑島さんが演じる森雪について、本作であることが判明した。森雪は、『〇〇〇〇〇がない』のだ。そのことを古代に告白している。
　・・・これは何を意味するのだろうか。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　前回から登場した、アベルト・デスラー総統。CVを山寺宏一さんが担当している。この人は、ホントに何をしても上手い。

　7月28日に書いた、「地球から２０光年」だが、一部あたり!!!

　なお、『宇宙戦艦ヤマト２１９９　第四章』は『銀河辺境の攻防』として、来年１月12日から上映される。10月2日の段階で判明していたのだが、第三章を見てから書こうと思っていた。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　*2012.04.08、「宇宙戦艦ヤマト２１９９　リブート」

警告

　パソコン等の管理の徹底について

　県立学校等において、パソコンの紛失・盗難が相次いで発生しています。
　次の点に注意してパソコン等の現物確認をするなど、管理の徹底をお願いします。

　>>続きを読む

　こんな「お願い」という形の警告文が業務ネットワークに掲出された。続きを読むと、業務用PCの管理徹底、それ以外のPCの（存在）確認を呼びかけるものである。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　ありがたいことに、過去自分の勤務校では、「埼玉県業務システム」端末として貸与されているPCの紛失・盗難は起きたことがない。ただ、実際起こっているから、ネットワークに「管理徹底」のお願いがでるわけだ。

　学校にはそれぞれ歴史がある。古い学校もあるし、新しい学校もある。校舎もつくりが違う。1980年代の県立高校大増設期のように、デザイン・規格がほぼ同じ場合もあるが、そうでないことも多い。世間が思うほど、職員室イコール先生たちの教材研究、事務処理の場所ということにはならない。
　僕は過去、職員室に教頭席のみの学校に勤務したことがある。職員がその場に集まるのは、職員朝会時だけ。職員会議は、別棟の大会議室を使うので、職員室という名称だが、職員の常駐はない。半分印刷室、半分金庫室のような職員室だった。先生たちはどこで仕事をするかというと、各教科準備室にデスクがあり、通常はそこで教材研究、事務処理等をする。あの学校は、現在でも貸与PCは、各教科の準備室管理のはずだ。
　また、職員室に全教員分デスクがあっても、通常業務は教科準備室が中心になっている場合もある。職員室に特定の教科の先生分しか、最初からデスクがない学校もある。いろいろあるのだ。
　職員室、教科準備室（含む体育館）以外にも、事務室、保健室、図書室、会議室にも貸与PCや共用PCがある。業務用なので、先生のいるところに、PCありである。PCは校舎内のあっちこっちにちらばる。また、生徒が情報検索をするために、進路指導室等にもPCはある。そして、各教室にもデスクトップPCは置かれている。
　現在は出張伺い、復命、服務のデータも全部校内LANで処理である。当然決裁者の校長・副校長（教頭）机上にも、ネットワークにつながったPCがある。ノート型PC、デスクトップ等、業務上いちばん便利のいい場所に設置（定置）して、使用、管理することになる。情報管理担当の職員でも、全部を把握するのは一仕事。それを監督する管理職も、神経は使うだろう。

　しかし．．．　ここ数年かなり管理はきちんとしているから、大丈夫だと思っていたのだが、まだまだなのだと感じた。盗難の話しを対岸の火事としないで、注意しようと思う。

ＢＹＯＤ

　9日朝ネットのニュースで見かけた。ゆっくり読むために記事をDL、この土日で読んでみた。

BYODはBring Your Own Deviceの頭文字。自分の情報端末（スマホ）を仕事にも使うことを指す。 　最初記事を読んだ時は、仕事で自分のスマホを使わせるのは、社員の持ち出しのようで疑問符が浮かんだ。でもそうではないようだ。

　記事で取りあげられていたのはNTTコミュニケーションズ社員の例だが、同社は以前から社員に業務用ケータイを支給していた。業務に支給電話を使うことも、私物のスマホを使うことも認めているという。私物で業務電話をかける場合、スマホ向けの複数番号使い分けアプリや、携帯電話向け通話料金公私分計サービスにより、通話料は会社持ちになるという。
　これならば、2台持つよりはいいか。でも、なくしたり、壊したりすると... 怖いなぁ。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　しかし、BYODという略語（記号）、100人いたら何人が理解できるのだろう。そんなことを考えた。

ガッチャマン

　12日朝、朝起きてＴＶをつけた。
　フジテレビ「めざましテレビ」、NTV「ZIP!」をザッピング、身支度をしていた。「ZIP!」によれば、『科学忍者隊ガッチャマン』が実写化されるのだという。
　・・・聞き捨てならない。(^_^;)

　「ZIP!」は番組の1コーナーとして、『おはよう忍者隊ガッチャマン』を放送しているが、この実写化はオリジナル（1972年から放送）の実写化である。そんな昔の作品の実写化なんてこころみる。
　・・・大 丈 夫 か なぁ？

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　『科学忍者隊ガッチャマン』をベースにしたCMが10年ほど前、SMAPで実写化されたことがある。『宇宙戦艦ヤマト』が実写化される時にも書いたことだが、有名な作品になればなるほど、実写化は難しい。
　エンタメニュースによれば、科学忍者隊メンバーを演じるのは、以下の人たちである。（敬称略）

　G-1号　大鷲の健
　　松阪桃李（23）
　G-2号　コンドルのジョー
　　綾野剛（30）
　G-3号　白鳥（しらとり）のジュン
　　剛力彩芽（20）
　G-4号　燕（つばくろ）の甚平
　　濱田龍臣（12）
　G-5号　みみずくの竜
　　鈴木亮平（29）

　松阪さん。剛力さん、ホントに売れていると思う。何にしても作品、うまくいってほしいものだ。
　子どものころガッチャマンを見た者としては、メカの描き方、敵役の選択に興味がある。ベルク・カッツェは誰が演じるんだろう。南部博士、アンダーソン長官は、誰が... 興味があるなあ。『ヤッターマン』の『ドロンジョ』は深田恭子さんだった。あれはぴったりだった。ガッチャマン、うまくいくかなぁ。

　2013年夏に公開予定である。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　2009.10.05、「キムタクが古代進」
　2007.12.18、「ヤッターマン」

最近の読書

　『２１００年の科学ライフ』
　著者：ミチオ・カク

　内容（「BOOK」データベースより）
　コンピュータ、人工知能、医療、ナノテクノロジー、エネルギー、宇宙旅行…近未来（現在～2030年）、世紀の半ば（2030年～2070年）、遠い未来（2070年～2100年）の各段階で、現在のテクノロジーはどのように発展し、人々の日常生活はいかなる形になるのか。世界屈指の科学者300人以上の取材をもとに物理学者ミチオ・カクが私たちの「未来」を描きだす－。

　．．．である。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　著者のミチオ・カクさんは、TV、DVDで見たことのある人。アメリカ人である。専門は理論物理学者。
　この本は書店で偶然見つけ、ちょっと読んだ。それから著者名を見て購入した。取りあげる分野は多岐に渡る。『コンピュータ』『人工知能』『医療』『ナノテクノロジー』『エネルギー』等々の未来について、博士が自分自身で検証し、フィルターとなって読者に伝えてくれる。ページ数も多い。まだ、最初の50ページほどだけど、なかなか面白く、読みやすい本である。難しいから読み進む速度が遅いのじゃなくて、面白いから章ごとにゆっくり読んでいる。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　カク博士のウェブサイト
　（新しいウインドを開きます）
　http://mkaku.org/home/

水惑星

　10月1日、「ニュートン１１月号」の続き。

　地球型惑星
　主に岩石や金属などの難揮発性物質から構成される惑星である。太陽系では、地球以外に水星・金星・火星の3惑星がこれにあたる。
　水惑星
　地球型惑星のうち表面（の大部分）が液体の水でおおわれているものを指す。ある恒星系において、氷などに被われている惑星の軌道が、何らかの理由で主星に近寄ることにより、氷が解け、水におおわれてしまうことが想定されている。
　「ケプラー22b」について、ニュートン１１月号の特集は以下のように述べている。

　．．．この惑星に水が存在するなら，陸がなく，海が惑星全体をおおっているかもしれないのだ。
　その理由は，ケプラー22bの大きさにある。ケプラー22bの直径は地球の約2.38倍もあり，その質量はくわしくわかっていないが，地球より大きいと考えられている。質量が大きい惑星は重力が強いので，山ができても重力にならされ平になりやすい。ケプラー22bは，海がどこまでも広がる”水の惑星”かもしれないのだ。
　（32ページ）

　科学的推定にしても、まるで見てきたようである。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　SF世界の水惑星を、有名なところをふたつ挙げてみよう。

　アクエリアス
　『宇宙戦艦ヤマト　完結編』（1983年）に出てくる。
　銀河系内を回遊している惑星。惑星表面は全て水に覆われており、山や湖、森を有した多数の浮遊大陸が存在。
　当時は主星のない惑星なんて．．．そんなことを考えたが、現実に主星のない惑星の存在が考えられる時代になっている。
　（ナショナルジオグラフィック日本語サイト、2012年2月27日の記事「浮遊惑星の数、恒星の10万倍？」）

　水没した地球
　『ウォーターワールド』（1995年）
　温暖化の進行により北極・南極の氷が溶けて海面が上昇した結果、地球が海だけが広がる海洋惑星となった未来を描く。
　全部とけてもそうはならないだろう。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　水没していない地球を、「水の星」とした歌もある。
　『水の星へ愛をこめて』（1985年）
　機動戦士ΖガンダムOPテーマソング

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　地球と環境の、陸上生物の一種である人類は、「大地」を中心に見る傾向がある。だから「テラ」なのだ。でも、地球の表面の7割は水におおわれている。地球だって水惑星と言えなくはない。

３テラバイト

職場の校内LAN、どうしてもデータのストレージ容量が不足がちになる。 　学校全体で発行する文書は基本的には定型があり、よほど大きな変更がなければ、毎年日付を変更し使い回しができる。これは学校全部、学年、教科、分掌も同じである。

　発行する文書は、作成者が原案を作り、起案、管理職のチェックを受けて、保護者や相手先に送付される。発行文書原本は文書管理規則に則り、定められた期間保存する。校内LAN（以下「LAN」）にオリジナルがなくても問題はない。ひな型があれば十分であるし、原本も一定期間は事故（誤破棄）がない限り、さがせば出てくる。

　...でも、そうは問屋がおろさない。

　何か文書を作る時、前年度印刷物を見て、最初からワープロで作成することはまずない。ひな型が存在しても、LANに保存されている前年度の文書を呼び出して、修正するほうが楽だ。間違いも少なく、能率もいい。こうして、好むと好まざるとにかかわらず、原本の元データがLANのどこかで、静かに生き残り、そして着実に増えていく。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　3月の入試が終わるころになると、LANのメンテナンスを行う。教務部や情報管理担当部署が、LAN上に保存されているデータファイルのうち、不要のもの、単年度のものの整理するように職員全員に促すのだ。ファイルはCD-Rに保存するか、個別のネットワークPCにDLして、LANのサーバー本体から削除するように声かけをするのである。これをネットワーク上の「大掃除」、「机上整理」、「お引っ越し」と呼ぶ。
　通常の文書ファイル以外にも、テスト問題、LANを用いた成績処理システムのデータなどは、使用年度後にLANに存在すると、間違いの元になる。注意して、移動・削除する。誤削除に備えてサーバーのバックアップも取っている。かなり大がかりに実施しても、なかなか容量が増えない。
　サーバーの空き容量を増やそうと、いろいろがんばる。でも、どうしても、「使うかもしれないな」とか「引継ぎが終わるまでは」などと考えて、削除・移動されないものがでてくる。ちりも積もればではないが、結果、サーバーの空き容量は期待したほど増えない。机上整理と同じで、机の上が乱雑な人は、個人PCのデスクトップもにぎやかだし、LANに自分が残したものの整理も、苦手にする傾向がある。これは否定し得ない。こうして、サーバーの空き容量は、徐々に減少することになる。

＊＊＊＊　＊＊＊＊＊＊

　だからというわけではないが、勤務校のLANのサーバーに、容量3テラバイトの外付けHDDが付いた。当該年度以外のデータは、ひとまずそこに移動することになった。でも、これじゃますます削除されないファイルは増える。ゴミ屋敷ではないが、スペースがあれば、ファイルはその範囲内で増え続ける。そんな気がする。

　しかし... 3テラバイト。

　1テラバイト＝1024ギガバイト
　1ギガバイト＝1024メガバイト
　※1テラバイトは1メガバイトの1024倍の1024倍

　3テラバイトなので、さらにその3倍．．．う～ん。
　こんなに単純ではないが、1メガバイトFDが．．．考えると気持ちが悪くなる。めまいがするような数である。

　以前ブログにも書いたこと*だが、僕は職場（事務室）にワープロ専用機であるSHARP書院シリーズが導入された時のことも、教材作成、事務処理用にNECのPC-9801VMが導入された時のことも、よく覚えている。98に外付けHDDをつけようと予算化し、職員会議にかけた時、20メガのHDDが20万円。1メガ1万円... たいそうもめた。

　それが、3テラバイト。恐ろしい時代である。
　FD1枚が壊れても、1メガバイト分泣けば済む。これが3テラバイトである。地震で壊れたら... 容量がでかくなることは、便利だ。これは間違いない。でも、同時に、おっかないことだ。絶対ないと困るデータは、何が何でもバックアップする。そんなことを考えた。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　*2010.04.26、「データ整理」

マニング選手・ティーボウ選手．．．その後

　開幕前に取りあげた、ペイトン・マニング選手とティム・ティーボウ選手*について、Week 5が終わったところで、成績をチェックしてみた。データ元はNFLの公式サイト（英語）、NFL JAPANサイトである。
　なお、マニング選手の弟、イーライ・マニング選手の成績も見てみた。

　ペイトン・マニング（デンバー・ブロンコス）選手は、2012シーズンが15年目の大ベテランである。
　・試合数5（すべて先発）
　・パス197回中130回成功（成功率66.0%）
　・パス獲得ヤード合計1507、1回平均獲得ヤード7.6
　・1試合あたり獲得ヤード301.4
　・TDパス11
　・インターセプト3
　・サックされた回数10
　・レーティング101.2（AFC2位、リーグ全体では4位）
　・チームは2勝3敗

　イーライ・マニング（ニューヨーク・ジャイアンツ）選手は、9年目のシーズンを迎えている。
　・試合数5（すべて先発）
　・パス197回中128回成功(成功率65.0%）
　・パス獲得ヤード1579、1回平均獲得ヤード8.0
　・1試合当たり獲得ヤード315.8
　・TDパス10
　・パスインターセプト5
　・サックされた回数4
　・レーティング96.0（NFC5位、リーグ全体では9位）
　・チームは3勝2敗

　QBだけががんばっても、ゲームには勝てない。でも、2人ともすごい選手である。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　ペイトン・マニングにスタートQBの座を奪われ、ニューヨーク・ジェッツに移籍したティム・ティーボウ選手。ジェッツではどうなっているのか、チームサイトで成績をチェックした。
　・試合数5（先発2）
　・パス2回中1回成功(成功率50.0%）
　・パス獲得ヤード9、1回平均獲得ヤード4.5
　・1試合当たり獲得ヤード315.8
　・TDパス0
　・パスインターセプト0
　・サックされた回数1
　・レーティング62.5

　彼はスターターではない。バックアップQBである。そうであっても、これはQBの成績ではない。
　シーズン開幕戦、第2戦は、ラッシングで6回、33ヤード獲得している。走るQBといえば聞こえはいいが、パス攻撃をさせてもらえないQBである。
　このままでは、ティーボウ選手は2013シーズン、ユニフォームを着続けることが厳しくなるかもしれない。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　*2012.03.23、「ティーボウ選手トレードについて。」
　他にも何回か書いている。

歯医者さん通い

夏休み中のオペの前から、実は歯医者さん通いが続いている。以前治療したところと、奥歯の虫歯の2本が治療をうけていた。それが本日無事完了。 　来週から前歯の治療開始。こちらは相当「難工事」かもしれない。

　先生は人前でしゃべるのが仕事だからね。なかなか大変なのだ。

　しかし、今年は医療費がかかるなあ。。。

Ｈ．２４．１０．１１

　平成24年10月3日付け、『平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震の被害状況と警察措置』（警察庁緊急災害警備本部）資料による。

　〇死者
　　15,870人（データ変更なし）
　〇行方不明者
　　2,813人（33人マイナス）

　先月分の発表と、亡くなられた方の数は変わりがない。でも、行方のわからないとされていた方が33人減少している。これは、生きていることが確認できたのだろうか。それとも、元のデータに震災から一年半以上になるのに、不確定部分がまだ存在したのだろうか。

　2ヶ月前の8月11日、僕は入院中だった。7月11日にも、震災のことを書いているが、その時（7/4）のデータでは、確認できた範囲で、亡くなられた方15,866人、行方不明の方2,946人である。ここ3ヶ月で133人が行方不明ではないと判明したことになる。この間、亡くなられた方は4人増である。マイナス分は、生存が確認できたのだろうか。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　9月11日から1ヶ月が過ぎ、季節は秋になった。10月1日は、真夏日だったが、その後はずいぶん涼しい。衣替えができないとか文句を言えることの、ありがたさを感じる。
　今月も少ないけど募金は継続した。（昨日）
　節電、省エネルギーを心がけたい。

Sir John... / share

　9日帰宅後、山中教授とノーベル医学生理学賞を共同授賞するイギリス人のガードン博士について、Yahoo! UKでニュース検索をかけた。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊　

　博士について、次のように書かれている記事（見だし）を見つけた。

　Sir John Bertrand Gurdon (JBG), FRS...

　Sirである。調べてみたところ、博士は1995年にナイトの勲位を受けていることがわかった。（WIKIPEDIA英語版）
　FRSはFellow of the Royal Society（王立協会会員）という意味だ。

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　こんなのも見つけた。

　Britain's Gurdon, Japan's Yamanaka share Nobel medicine prize for stem cell research (AP)
　（イギリスのガードン博士、日本の山中教授　ノーベル医学・生理学賞を幹細胞研究で共同受賞）

　カッコ内は僕の訳だ。
　「share」は「共有する」だから、「共同授賞」とした。

　訳すならできる。でも、「共同授賞」を英語にする時、「share」がすぐ浮かぶかな。
　・・・書ける... かな。

ニュースにならない日が．．．

アメリカのベンチャー企業SPACE X社のファルコンが、日本時間8日午前、現地時間（東部時間）7日午後8時35分、無事リフトオフ。 　・・・何事もなく、あっさりという感じ。

　今回からテストフライトではなく、CRS-1というミッション番号付本格運用である。10日にISSとドッキング予定。

　8日（月）、NHK昼のニュースで、ファルコン打上は2番目の扱いだった。民間企業の宇宙ロケット打ち上げが、どんな意味を持つか考えている人が、どれほどいるのだろうと思った。

　SPACE X社は今回分を含め、合計12回の打ち上げ契約をNASAと結んでいる。総額1,260億円の契約である。くり返しになるが、この会社は民間企業である。数少ないとは言え、同社以外にも同様のプロジェクトを複数社が進めている。
　ファルコンは宇宙ロケットである。宇宙開発というとなんだか夢があるが、軍事技術と紙一重である。それを民間がやってのけるのだから、すごいことなのだ。国が独占している分野に、民間企業が参入する。そうして技術は民間に移転していく。

　アメリカ各地の新聞社ウェブサイトの記事も読んでみた。印象的だったのは、Los Angeles Timesの扱いである。内容は他紙とあまり変わらないが、このニュースをSCIENCE（科学面）ではなく、BUSINESS（経済面）で取りあげていた。
　旅客機が飛んでもニュースにならない。比較するのはおかしいかもしれないが、このファルコンや、三菱重工のH-IIBによるこうのとりの打ち上げも、ニュースにならない日がいずれ来る。三連休の最後、そんなことを考えた。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　CRS
　Commercial Resupply Servicesの頭文字

　写真出典
　写真はNASAのイメージデータ。copyrightedではない。