ＮＰＢ各チーム2006年シーズンスローガン－その２

　その2です。その1はこちらです。
　前回のエントリーから2週間ちょっと。だいぶ出そろってきましたね。

＊＊＊＊＊

　千葉ロッテマリーンズ
　22日に新聞に出ていた。バレンタイン監督が来日、発表になった。
　「LET US DO IT AGAIN! －もう一度、夢をみんなで！－」

　オリックス・バファローズ
　球団のウェブサイトに掲載されていた。2006年シーズンのキャッチフレーズは、「Believe'n Go! 2006～結束～」だそうです。
　去年も感じたことだけど、「Believe'n Go」のBelieve'nは英語としてありなんだろうか。球団ウェブサイトには、球団フロント内はもとより、ファンと球団の間の「信じる力」こそが、チームを押し上げ、前進させる原動力であることを、球団として謳ってきました。
　…ちゃかすわけではないけど、いいことだと思う。
　この言葉は「Baseball Entertainment」、「Social Responsibility」といった球団理念に次ぐ、球団の姿勢を表現したキーワード。
　…上に同じ。
　これ、believe inなのか？
　言いたいことはわかるけど、この英語はよくわからない。。。

　北海道日本ハムファイターズ
　球団のウェブサイトに掲載されていた。今シーズンのスローガンは、「Dream Big；Play Hard；Live Strong!」だそうです。
　「大きな夢を胸に、すべてをフィールドで出し切って闘おう!」という思いを込めてのものです。
　…なるほどね。

　もう1チームは東北楽天ゴールデンイーグルス。
　これは元旦のサンケイスポーツに掲載されていた。ただし、これは、野村監督の自身へのスローガンです。監督は『堅忍果決』（けんにんかけつ）に決めました。意味は、我慢して耐え忍びながらも、いざ自分がいくぞと決めたら、果敢に行動するということだそうです。…堅いねえ。
　昨年このチームのスローガンは「Creative Baseball! 東北から」であった。これはどうなるのかな。

　これでまだわからないのは…
　セリーグ、中日ドラゴンズ、東京ヤクルトスワローズ、横浜ベイスターズ
　パリーグ、福岡ソフトバンクホークス、東北楽天ゴールデンイーグルス

　横浜、福岡は前年と同じかなあ。去年のものはこちらです。