学ぶ喜び文字に凝縮 夜間学級に通う７６歳女性

(以下、読売新聞【大阪】から転載)
======================================
学ぶ喜び文字に凝縮
夜間学級に通う７６歳女性
「字を覚えるのは難しい。でも、仲間と会えるのが何より楽しみ」と話す朴さん（東大阪市役所の識字展会場で）

　「今日も元気で学校へ来た」。東大阪市の市立太平寺中学・夜間学級で、読み書きを学び始めて約７年の朴永南さん（７６）（同市）が昨年末、市役所で開かれた識字展に毛筆作品を初出品した。推敲(すいこう)を重ねた１１文字に「仲間と出会い、表現できた喜び」を込めた。その文字から、学ぶことへのひたむきな姿勢が伝わってくる。（岡信雄）

　在日２世の朴さんは、長崎・対馬で少女時代を過ごした。６人姉弟の長女。山仕事で多忙な両親に代わって弟たちを学校に送り迎えし、夕方にはかまどでご飯を炊いた。いじめられるなどして泣いて帰る弟たちの世話に追われ、「勉強どころではなかった」という。

　１７歳で結婚、３０歳を過ぎ家族６人で東大阪に移り住んだ。町工場の２階で暮らし、ヘアピン製造ラインにも立った。当時、漢字を全く書くことができず、書類を出すため市役所に訪れる際は、知人らに付き添いを頼んだ。

　　　　　◇

　子どもたちも独立し、夫婦水入らずのゆったりした時間を過ごしていた７０歳の頃、夫に先立たれて深く落ち込んだ。そんなとき、娘が「夜間中学に通ってみたら」と声をかけた。「この年齢で勉強なんて」と思ったが、通学してみて、同世代の仲間らと漢字や歴史を学ぶ楽しさを知った。

　教師が出す課題の平易な文章を何度も鉛筆で書き写す。文字の形や筆順をすぐ忘れてしまう。でも、「役に立つ。家でじっとしているより楽しい」と朴さん。この数年はバス路線の廃止で、約４キロの道のりを、つえを頼りに１時間かけて歩いて通学してきた。

　来月には、持病を抱えた右足の手術で入院する。「リハビリもあり、しばらくは通学できなくなる。でも、必ず復学して勉強を続けます」と前を見据える。

　　　　　◇

　昨年１２月の識字展。市内の識字教室などで学ぶ人たちの計３３５点の言葉や詩が並んだ。あるベトナム人は「日本はこれから冬のきせつです。さむいですが、先生に日本語を教えてもらい、心があたたかくなります」。少年時代に十分勉強ができなかった日本人男性（５９）は「わたしのきもちわかって」と、精いっぱいの文字で記した。

　市教委によると、市内では市を含めて８団体が読み書き教室を運営。中国やベトナムなど１８か国以上、１０歳～８０歳代の約５５０人が文字を学ぶ。市の夜間学級教師歴が通算１６年の岡田裕介さん（５９）は「困難な人生を過ごし、ようやく願いがかなって学び始めた外国人も多い。学ぶことで生きることに誇りを持ってもらえたら」と話す。

　市教委では「よみかき教室」を３か所で開き、参加者を募集している。問い合わせは社会教育課（０６・４３０９・３２７９）へ。
（2009年2月23日 読売新聞）