goo

三島駅ホームの喫煙所で一服〈英訳付〉

2024年06月13日 | 気ままな横浜ライフ
浜松駅から、こだまで新横浜駅に向かうと、途中駅で5〜7分ほどの待ち時間がありました


私は、たばこが吸いたくなり、三島駅で念のため荷物を持って、ホームに喫煙所で一服させていただきました。ホームから日本大学の三島キャンパスが見えました
時間は余裕でした。私は元の座席に戻り、新横浜駅までのんびり過ごしました

I took the Kodama train from Hamamatsu Station to Shin-Yokohama Station, and there was a 5-7 minute wait at each station along the way.

I felt like smoking, so at Mishima Station I took my luggage with me just in case and stopped off at the smoking area on the platform for a smoke.

I could see Nihon University's Mishima campus from the platform.

I had plenty of time. I returned to my original seat and relaxed on the way to Shin-Yokohama Station.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ホテルマイステイズでランチちょい飲み〈英訳付〉

2024年06月13日 | 気ままな横浜ライフ
わが家のオリーブ🫒は、昨年に引き続き不作(3粒)ですが、大岡川沿いの民家の枇杷は豊作です

伊勢崎モールの飲食店前には、工事現場などでよく見かける赤いブリキ製の四角い灰皿がありました

それから、私が地方への出張の際、優先的に利用しているマイステイホテルが近所にあり、そこのランチが気になっていました
なかなか美味しそうなので、店頭メニューの写真を撮ってきました
近日中に行ってみようと思います

Our olive crop (3 olives) was poor as last year, but the loquat farmers' raisins at a private house along the Ooka River are a bumper crop!
In front of a restaurant in Isesaki Mall, there was a red tin square ashtray, which is often seen at construction sites.
There is also a My Stay Hotel in the neighborhood, which I use preferentially when I travel to the countryside, and I was curious about their lunch!
It looks quite delicious, so I took a picture of the in-store menu!
I will try to go there soon!



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )