たばこの気持ち

長きにわたる阪神タイガースファンとしては、喜ぶのはまだ早いと、じっと我慢をしてきたけれど、ついに、僕の押してる阪神タイガースが来てますね！

As a long-time Hanshin Tigers fan, I have been patiently waiting to rejoice, thinking that it is still too early to rejoice, but finally, the Hanshin Tigers, the team I have been pushing for, is here!

あれこれと、その場しのぎの毎日を過ごしています

ブログに投稿したいことも間に合わず、わが家の6月22日の夕飯を投稿させていただきます

伊勢崎モールのステーキ・リベロは、ネット予約したから、グラスワイン1杯無料サービスが嬉しいです

I've been spending my days making do with this and that.

I didn't have time to post what I wanted to post on blog, so I'll post about dinner we had at home on June 22nd.

I made a reservation online at Steak Libero in Isesaki Mall, so I was happy to get a free glass of wine.