goo

母の命日〈英訳付〉

2024年06月16日 | 福島県塙町のお話〈非公式サイト〉
本日は、私の母の命日です
33年前になります
〈合掌〉

Today is the anniversary of my mother's death
33 years ago.
[clasping hands]


goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

ハンバーグとナポリタン〈英訳付〉

2024年06月16日 | 気ままな横浜ライフ
先日(6月12日)、私たちのランチちょい飲みは、ホテルマイスティズ伊勢崎町で白ワインを飲みながら、ハンバーグ、ナポリタン(ダブルサイズ)を美味しくいただきました

The otherday, we had a quick lunch at Hotel Mystys Isesakicho, where we enjoyed a hamburger steak and a double-sized Neapolitan while drinking white wine.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )