大阪鋼巴球迷的博客(だあばんがんばあちうみいだぼーくぉ)

熱烈なるガンバ大阪サポの筆者が、世界で最も多くサッカーファン人口を持つ中国にガンバの名前を広めんと日中二ヶ国語で発信する

1月30日(土)のつぶやき その2

2016-01-31 03:06:19 | Weblog

兄の敵西門慶と武松の死闘はなかなか見応えあるな


武都?,你不能?我,你?要你前程??という西門慶のセリフが、武都頭、私を殺せばお前は死罪だぞ、という字幕になっとる。ただ、この物語で殺人が即死罪になったケースは少なくて、流罪とかになるケースが多かったけどな


むしろ姦通をそそのかしたとして王婆が死罪になり、兄の敵を討った武松には情状酌量で流罪になっとる。1000年前の価値観では姦通した者に殺された兄の仇をとった武松は??气(義侠心に溢れる)人物って事なのだろう。陳龍もこの役演じた事が彼のキャリアになってるわね


在日本的朋友(去年我曾騎車幾十公里去他家玩),他在超市給顧客準備的整理購物袋的區域發現了特別的告示,只有中文版,在日本難得看到中文這麼流暢沒有語法錯誤的商店告示? pic.twitter.com/3vBCdtYGk3

民国105年さんがリツイート | 34 RT

RT やれやれ。スーパーで食品用の包装で使うビニル袋を必要なだけ使ってください。一巻ごと持って行ったら法的な責任を追及しますよ、ってわざわざ中国語だけで表示出してるとはな…

1 件 リツイートされました

@el_baloncesto ようつべで只今観戦中ですが、普通にマンツーマンでやってますね。その中でペネトレイト等で一対一を積極的に仕掛けるプレーが見受けられます


@el_baloncesto ちなみに、スペインではゾーンディフェンス敷いた場合の違反を取り締まるルールっていうのは明文化されてるんですかね?NBAのディフェンス3秒ルールのようなものとか…


@el_baloncesto ご教示ありがとうございます。個人的には違反を幾ら通達しても、罰則がないと国や地域によってはそれが形骸化するんじゃないかって思ったりもしたんで。まあ、でも罰則を明文化してもいたちごっこになりそうなんで罰則導入すべきかの判断は難しいところですね…


個人の能力で劣ってるなら、それを補う為のゾーンディフェンスなんだっていう考えが出てきそうだけども、サッカーと同様醜く勝つよりも美しく散るっていうことをスペイン人が選んでるせいなのか?仮にそうだとしたらスペインらしい。そして五輪で最強USAと真っ向勝負挑んだのもスペインらしい


@el_baloncesto だからまあ、FIBAも自主性に期待するってところなんでしょうね…


日韓戦とリーガの首位攻防戦がモロ被ってるやん…


02/01 26:14 ABC『Jフットニスタ』藤春選手インタビュー放送 gamba-osaka.net/schedule/index… #ガンバ大阪 #GAMBAOSAKA

民国105年さんがリツイート | 25 RT

WiMAX2にするとタブレットでの動画がホンマにサクサク動くな…


4月の仙台と福岡の遠征手配完了。両方共前泊します。仙台遠征は前日山形でモンテ見ようかなと思って朝一のpeachにしたけども。まあ、地下鉄動いてない時間に起きて移動するのは韓国アウェイで慣れてるしw 大分の試合は5月で金鳥でやる試合には行こうかと



1月30日(土)のつぶやき その1

2016-01-31 03:06:18 | Weblog

語る会の後に三宮某所で飲んでると、ラストコーションWOWOWでやっとる…これタイ行きの飛行機で観てたから何年ぶりやろな…


友達や親戚に「ちょっと韓国語話してみて」と言われてイラっとしたことある人RT

民国105年さんがリツイート | 252 RT

RT うん、自分もちょっと中国語喋ってみて、と言われることが良くありますw


@global_cbc こちらこそ語る会を毎回主催して頂きありがとうございます。試合内容に当たり外れあるんで、語る場がある事が重要かな、と


三宮のネカフェで仮眠取ってから帰阪開始


大阪で中継するのに、かに道楽をわざわざ映すようなもんかw twitter.com/naoki_de/statu…


このオバハン、未曾有の大不況がやって来るって20年くらい同じ事言ってなかったっけ?w twitter.com/hidetoshi720/s…


@naoki_de そうやって観光名所に…はならないですねw


@gambachn そっか、その後に経済成長率を水増ししてましたって自供したとか…


WBCのプエルトリコ戦のダブルスチールの理由があんまり知られてない気がする そもそも、モリーナの肩をベンチ全員が知らないほど無能なわけないでしょ pic.twitter.com/L8GCPaudxY

民国105年さんがリツイート | 21 RT

ピッチャーのモーションの大きさとモリーナの肩の強さが各自の判断を狂わせたんだっけ?走塁コーチでも緒方はジスボール、だけど高代はグリーンライトだがジスボールでなかったとか証言してた


新版水滸伝なう…潘金蓮が西門慶とデキてから梨が売れなくなって途方にくれる梨売りの兄ちゃんに、王婆の茶館に西門の旦那が居るから売りに行けよってけしかける老百姓たち。中国版野次馬と言うべき??


王婆が梨売りの兄ちゃん相手にしてる間に奥に入って行く武大郎。武大郎捉奸って言葉がこの時に出来てるらしいけどw


王婆が武大郎来了!って二階に居る西門慶と潘金蓮に声掛けたら西門慶が隠れようとしたのは何故かっていうのを復旦大学の先生が珍説を披露してた…あの時代姦通の当事者を夫が殺しても無罪だったっていうらしいけどそれなら後に楊雄が石秀が梁山泊に行こうとしたのが説明つかなくなるけども


都是奴家的?,って白々しく言って、だから二郎さんには言わないでっていう清々しい悪女っぷり


西門慶と潘金蓮のキャラを武松に敵討ちされたままで終わらせるには勿体無いって考えからスピンオフして出来たのが金瓶梅だった、という訳か。昔かの国では金瓶梅は発禁だったらしいけど


西門慶も潘金蓮を思う気持ちはあったってことやね…武大郎毒殺したら武二のが報復してくるっていうのは予想は出来ていたとしても。王婆は正にやり手なんとか、に相応しいw


武松は戻る前から悪い知らせを聞いていたかのような険しい表情やな…


[NEWS] 姚明氏、NBAオールスターで育成キャンプの指導者に bit.ly/20cZ1OF

民国105年さんがリツイート | 1 RT

RT 国足の決定力不足解消には、彼をパワープレー要員として使えばいいっていう冗談を昔中国人としていたっけw まあ、これは相撲取りにラグビーやらせればスクラム強くなるっていうレベルの話やけどw


病気を患ってなかった兄が胸を痛めて死んだという言い訳を武松は信じていなかった所から犯人探しが始まる訳か