旧会津藩士 秋月子錫之碑

東京青山霊園に、旧会津藩士で藩校日新館から昌平坂学問所に学び、
会津藩京都守護職の時には公用方として活躍、戊辰後は第一高等学校教諭を
経て熊本第五高等学校を最後に退職した、秋月胤永通称悌次郎とその一族の
墓域と松平容大篆額、南摩綱紀撰文並書による千三百字を超える大きな
秋月子錫之碑がある。この碑文を書きとってみた。





秋月子錫墓碑 　　　　　　　　従四位子爵松平容大篆額
吁嗟余忍銘吾子錫哉子錫少余當銘余而余反銘之天何奪吾子錫
之速也雖然余與子錫生同郷幼同戯長同学識子錫莫余若焉則銘之者/
非余而誰子錫諱胤永子錫其字號韋軒稱悌次郎姓平其先出自葛
原親王裔孫千葉兼胤第二子曰丸山重次是為中世祖重次九世孫頼堅/
仕会津藩祖保科土津公相傳五世為胤道子錫其第二子妣杉本氏
文政七年七月二日生有故稱秋月氏幼学藩校日新館年十九至江戸師/
松平愼斎愼斎曰学之要在知道不在詞章訓詁子錫自此専力経籍
弘化三年入林祭酒之門学昌平黌為書生寮舎長及去賞賜官版書五部/
子錫嘗受経義於金子霜山国史令格於栗原又楽文詩於藤森天山
大有所得既而以藩命歴游海内観政察俗著観光集七巻又録列藩名君/
賢臣事實為十巻供藩主施治之資文久二年藩主忠誠公任京都守
護職使子錫先上京経書諸事後常参帷幄尋為儒者見習兼侍讀又為中/
川親王及二條関白顧問頗得信任所裨補不少當此時鎖港攘夷之
論紛起訛言外艦入攝海朝廷命吾藩巡視海岸尋命諸藩築砲台于攝海/
子錫皆與焉時藩主意在佐幕府尊王室明大義名分而幕政衰頽紀
綱不振諸藩士籍尊王攘夷説煽動朝紳時勢甚棘子錫周旋其間左支右/
五苦心極至為刺客所覰者屢矣慶応元年轉蝦地代官挈家移舎利
乃設魚場闢草莱居一年藩命赴京時厳寒積雪裂肌堕指人或勧緩行期/
子錫不肯曰事急豈臣子安逸之日邪十二月発程備甞艱苦明年三
月達京師職復舊無幾徳川慶喜公解大将軍職王室中興守護職亦廢明/
治元年正月伏見鳥羽戦起東兵敗藩公従前大将軍東帰子錫亦帰
江戸公以驚擾近畿為己罪托謝表於諸藩上之朝廷子錫専與其事而書/
不達公與子錫相尋帰国西師陸続逼会津子錫参軍務赴越後水原
藩釆邑也自此轉戦各地及事急子錫入城為副軍事奉行常侍公傍既而/
米沢使来曰西師實王師也不可抗宜速乞降公乃使子錫等抵米沢
議之子錫参書尤力乱平拘東京獄尋幽熊本藩邸二年朝議以藩老萱野/
長修為抗王師首謀賜士以子錫為従禁錮終身幽高須藩既而轉名
古屋藩又幽青森県五年正月特旨見赦三月為左院少議生尋進五等議/
官叙正七位遷太政官七等出仕無幾官廢子錫帰会津買田圃栽桑
茶以立養母営生之基十一年母年八十八子錫大開壽筵賀之越二年母/
歿喪畢至東京下帷授徒無幾補教導職歴任中教正東京大学教諭
第一高等中学教諭轉第五高等中学教授叙従六位進三等官子錫之至/
熊本也應能久親王之召講経且喜其土俗淳朴常謂不可失此美風
乃率先行勤倹生徒斐然従之嘗為子錫開古稀壽筵会者五百餘人亦可/
以見諸人景慕一斑也二十八年辞職帰会津移竹浣花優遊與世相
遺三十年進正六位三十二年移東京十二月暴病翌年一月四日特旨進/
従五位明日遂不起壽七十又七葬青山之塋子錫為人膽大気壮接
人温和徳輝粋然溢詞色平生勉学不倦其在昌平黌燭以継晷終夜兀兀/
惑凭几而眠覚則又読人不見其就枕深信程朱之学最長経世若文
詩則其緒餘然亦往往有足感動人者処事果断雖當難局夷然無遅疑之/
色常曰経世之術必原諸性命之微性命之微必発諸治国之用則学
不陥于理屈治不流于覇術鳴呼此数語足以知子錫本領矣配遠藤氏生/
二男一女而歿子錫初養兄胤昌子胤浩為嗣先歿長男浩次承家浩
次曽遊学米国十餘年委身商業次男胤逸為陸軍少尉子錫又養塚原氏/
子胤継以女配之継学業胤継大学之業継室丸山氏無子銘曰

学主性理 入洛閩室 志在経世 長沙継匹 処事明断 百折不屈 交人至誠
中外洞徹 其学其徳 有本有末 吾銘其墓 非諛是實 斯石雖朽 斯銘不滅

明治三十四年一月　高等師範黌教授従五位勲五等南摩綱紀撰文並書　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　 　　 　　　　　　井亀泉錐字