ラジオ・タイラント(7月19日放送)

●サマック首相は国境地域における問題の解決を図るため、タイ・カンボ
　ジア国境委員会に、タイ国防最高司令官をタイの代表として派遣する
　ことを決めた。
　国境局局長によると18日に行われた、軍部と国家安全保障担当部門
　との会議では、東北部のタイとカンボジアの両国が領有権を主張して
　いる(?)に関する議論が行われたとしている。
　またサマック首相は会議の席上カンボジアの国防大臣に対し、サマッ
　ク首相自身がこの21日に行われる国境会議には、出席できないと伝え
　た旨を明らかにした。
　首相は国境会議に関係を持っている(?)のために、C130輸送機をサケー
　オ県まで飛ばすことを提案した模様。
　
　一方、国家安全評議会局長は、サマック首相は国境の状況を憂慮して
　いる旨を表明し、タイ政府は隣国との対立を望まないことを強く述べた
　ことを明らかにしている。

●民主党はサマック首相に対し、メディアに(?)的な情報を流すことを止め
　るよう求めると共に、首相が辞任することが国の利状況改善に繋がると
　述べている。
　民主党幹事長補佐は、首相が毎週恒例のTV番組のなかで政治に関す
　るコメントをすることで状況さらに悪くなっている。
　上院議員や野党それに独立機関を排除しようとする、人民の力党のキャ
　ンペーンや国家汚職防止委員会の調査には同意できないと強く述べた。
　さらに幹事長補佐はシーサケート県において民主市民連合と、それに反
　対する人たちが衝突したことへの憂慮も示した。

●運輸省は公共交通機関を1枚のチケットで利用できる、システムの導入
　に向けた準備を進めている。
　運輸省はタイ国内における、交通機関の切符の利便性を高めるため、運
　輸交通政策局に対し、シティパスシステムの導入に向けた調査を実施す
　るよう促した。

●農業共同組合省はエネルギー穀物の苗を、農民たちに配布することにし
　た。
●エネルギー問題の専門家は、タイ国内の石油価格は来週中にも下がるも
　のと見ている。
　元石油会社の副社長でエネルギー問題の専門家は、世界市場における石
　油価格が下落しており、1ヶ月以上ぶりに1バレル当たり130ドル以下にま
　で下がったことから、タイ国内における石油小売価格も、来週中に60サタン
　から80サタン引き下げられることになるだろうとの見方を示している。

※ (?)は聴き取れず