マーガレット・パウエル『英国メイド マーガレットの回想』

村上リコ訳、マーガレット・パウエル著『英国メイド　マーガレットの回想』

二〇世紀初頭のロンドンを調べていて、読みました。
帯にある通り、「家事使用人の暮らしぶりを赤裸々に、詳細に、ユーモアを交えて元メイドが語り尽くした、真実の記録」です。

映画などではちらりとしか出てこないメイドの世界が詳しくわかります。
話し言葉で書かれて（訳されて）いて読みやすいです。

個人的には、牛乳配達人だっただんなさんとの馴れ初めを詳しく知りたかったな～なんて。