それはちょっと勘弁

ようやく新しいパソコンにも慣れまして、さぁさくさく仕事をしますよ、と
思ったのもつかの間。

まぁ～、原文が・・・。スキャンした文書を読み込んだものらしく、
英文として成立していない！
ちゃんと英語圏の人が書いた文書なのに、そういうことをするから・・・。
スキャンした画像そのものをくださいと頼みましたが、
まだ来ません。

訳す気になれない、というより、訳せません(;_;)
想像の範囲を超えている英文です（文というより単語の羅列だ）。

納期、伸ばしてくれませんかのぅ・・・。

そしてやっぱり四苦八苦

さて、仕事をしよう、と思ったら、ATOK11を入れたWORD2013が動きません。
変換リストも表示されないし、すぐ固まって動かないし。

なんでやねん！！
WORD2007にダウングレードするか？　ATOKの最新版を買うか？
なんでみんな（誰？）して仕事の邪魔するねん！！

と思ってたら、アップデートモジュールをダウンロードすればいいらしい。
ということで、やってみたら解消！　ほっ。でもこの時間ではやる気喪失ですよ、もう。
JUSTSYSTEMのHP。同じお悩みを抱えている方、ご参照ください。

http://www.justsystems.com/jp/os/win8/

あっさり

Outlook2013でアカウントの設定であんなに苦労したのに、Windows Live メールをダウンロードしたら、
アドレスもフォルダも過去のメールもすべてすんなりインポートされ、アカウントも設定する
必要がなかった。

なんか、新しいソフト（アプリ）をダウンロードすることに、基本的に憶病なのですが、
それが裏目に出た感じです。もうこうなったら、Windows Liveメールを使うことにします。

それにしても、入力のスピードが必要なこの職業で、このキーボードだけはいまだに
なれません。今日からようやく仕事に取り掛かれそうです。
でも、この二日パソコンとにらめっこだったので、しばらく触りたくない気も・・・（こら！）

四苦八苦

というわけで（どんなわけや）、新しいパソコンを買いました。
引っ越しソフトを使ったのに、Vistaではウィンドウズメールだったため、
8.1のアウトルックには設定もアドレスもメールも移行せず・・・。

さらに、ノートを買ったのですが、テンキーも一体になっているため、
キーが小さい！！今までと場所が違う！
今まで変換を押していたつもりでキーを押しても、そこにあるのは
カナ／かなキー。いくら押しても変換してくれません。
バックスペースも微妙に違う。NUMLOCKを押してしまいます。
キーボードも押した気がしないし。
デスクトップにすべきでした。後悔役に、じゃなくて先に立たず・・・。

なんとか辞書ソフトもすべてインストールし直しましたが、ちゃんと
使えるのかどうか・・・。

でも、慣れていくしかありませんね。

休暇？

下の子が幼稚園に入ってから、ようやく仕事のない平日ができました。
今日の朝納期の仕事を前倒しで昨日の昼過ぎに納品したので、
今日は完全フリー！！

土曜日はだんなが仕事なので、ボーイズを連れて公園なり
外食なりに行くし、日曜日は「四人で出かけたい」という
ボーイズのお言葉により、しぶしぶ付き合います。
そんなわけで、やっと、やっとの「仕事なし一人時間」。

とはいえ、現在使っているVistaさんが一時間半ほどすると
もんのすごく遅くなって、仕事に支障をきたすようになってきたので
（精神的に支障をきたす、の方が正しいかも。超イライラする（笑）））、
PCを買おうとお財布に諭吉さんをたくさん（？）入れて家電量販店に
行ってきました。

そうしたら、なんと、明日から夏モデルが発売、というじゃないですか。
春モデルの安いのと迷いましたが、土日にご招待客特別セールなるものを
する、との案内をいただいたので、今日はがっつり説明を聞いて
帰ってきました。

私、歴代のどこのメーカーのパソコンでも、必ず２回ほどカスタマーサポートに
電話したことがあるので、サポート重視派なんです。今回は続けてT社にしようかな～。

Vistaは（うきうき）ピンクなのに、もう今はピンク色ないそうです。
がっくし。赤は攻撃的になりそうだし（仕事中に攻撃してもなぁ）、
黒はテンション上がらなさそうだし（気の向かない仕事だとさらに下がりそうだし）、
白は汚れが目立ちそうだし（これ、超憂鬱）、シャンパンゴールド…？？

ああ、また出費ですな。