ちびずマムのマイペースな育児・料理・翻訳日記

2007年生まれの1号くんと2010年生まれの2号くんに振り回されつつ、自分の夢もなんとか追っていきたい、ちびたちのマム

四月最後の

2016年04月30日 | 日記
あれ。気づいたらもう四月も終わり。

昨日はガンバ大阪の試合を見に行ってきました。ピッチが超近いと噂の市立吹田サッカースタジアム!
下層だったので、ほんまに近かったです。でも、こっちに来てくれるときはいいのですが、あっちに
行っちゃったときはゴール前の混戦模様が見にくくてよくわからなかった(笑)。

ガンバ負けちゃった。残念。

ぞれから実家にお泊まり。
今日は安静の妹に代わって、姪っ子と遊びました。
寂しいからかな。うちの次男が私の膝に乗ってると、押しのけて乗りに来ます。

そうして、ちょっと前までキングだった我が次男と、今なおクイーンな姪っ子の
バトルが膝の上で繰り広げられ、あいたたた……(笑)。

弟嫁も妹も帝王切開なので、出産日が決まっています。
誕生日があらかじめわかっているって不思議な気分ですね。

無事に元気で生まれてきますように!


公園の藤棚。キレイだけど、蜂がたくさんいるので、ちょっと怖い。

今さらだけど

2016年04月26日 | 日記
長男のときは9時間で出産、次男のときは5時間ちょっとで出産(あまりにスムーズに
生まれすぎて出血多量になりましたが)。俗に言う安産ってやつです。

そんなわけで、出産に関してそんなに恐怖心のようなものはなかったのです
(なにせ長男を産んだ直後の感想が、「あ、この痛みやったら耐えられるわ」でしたから)。

でも、弟嫁が子宮頸管が短いのと逆子なので入院し、妹も前置胎盤で安静中です。
妹は上の子がいるので本当に大変です(幸い、実家が近いので母ががんばってます)。

そう思うと、今さらだけど、命を授かる、この世に生まれてきてもらうってことが、
本当にすごいことなんだなぁと実感させられました。

いや、もちろん、長男のことも次男のこともとても大切に思っています。
だけど、なんていうか、最近は考え直させられることが多くて。

日々、大切に生きていかなければ、と思います。

ロバート・ゴダード『秘められた伝言』

2016年04月20日 | 読んだ本(日本語)
ロバート・ゴダード著、加地美知子訳『秘められた伝言』(上)(下)

なんと日本が(結構)舞台のロバート・ゴダードの作品ですよ!

無職のランスは、友人・ループの姉から、連絡の取れなくなった弟を捜してほしい、と頼まれる。
乗り気じゃないものの、彼に命を助けられた過去があるし、としぶしぶ乗り出したランスは、
橋本という名前の日本人と出会う。彼からループは1963年の大列車強盗事件を調べていたらしい、と
聞かされる。

橋本に説き伏せられ、彼は一緒にはるばるドイツへ。ピンチに陥りかけたとき、鮮やかに助けてくれた
橋本(やるやん! 日本人ヒーロー!)。と思いきや、橋本はプロに暗殺されてしまった。

そうして、やめる潮時を逃してしまったランスは、手がかりを求めて東京へ。そして
京都、嵐山、芦屋へ(うひょ~、どれもおなじみの地域!)

京都では同志社大学に入ったり御所を歩いたり。おお、京都「の」大学に通っていた私には
懐かしい場所ばかり(私の母校が登場しなかったのは残念)。

そうしてある人物(日本人)の力を借りて、今度はサンフランシスコへ。
別人となって平和に生きる選択肢もあったのに、到着して早々、手がかりが向こうから
やってきまして(まあ、なんてすばらしい)。


ゴダードの作品は、文章が読んでいて飽きないんです。文一つ一つに意味があるというのか、
無駄な文がないというのか。まさに一気読みしてしまいます。

でも、殺される人が多くてつらいな。

そして、ゴダードの作品には、実際の事件に結びつくようなものがいくつか
(全部読んでないので、ひとまず「いくつか」と書いておきます)あるのですが、
今回も、え、そっちだったの!?という事件に結びつきます。


そしてそして、ループの失踪につながってしまった過去が、またもやびっくりで。


最後まで飽きさせない展開は、さすが。

初期不良……ではない?

2016年04月16日 | 日記
モバイルパソコンを買った、という日記を数日前に書きましたが、
数字の「6」を打つときに、おかしいことに気づきました。

押しても反応しないし、何度か強く押したらようやく「6」が入力される……という。

えー、もう辞書串刺しソフトもインストールしちゃったし、オフィスも情報登録
しちゃったし~……と思いましたが、まあ、ずっと使いたいから、早めに交換してもらう
べきだよね。

と思いまして、家電量販店のサイトの注意書きを見たら、「初期不良による交換は
メーカーのサポートに連絡してからこちらに連絡してください。メーカーに問い合わせを
していない場合、交換等にはいっさい応じられません」というようなことが書いてありました。

ぐお~。仕方なくメーカーのサポートに電話をすると……ご経験のある方ならおわかりになるかも
しれませんが、つながらない!んですよね~。ほんと。

むきー!

となっていたのですが、「6」のキーの下を横から覗いてみたら、なんか赤い金属片みたいなのが挟まってる
じゃないですか! たぶん、キーを埋め込むために本体をカットしてるんだと思うのですが、
その破片、みたいな感じのものです。

んで、それが邪魔してキーがうまく押せないことが判明し、ピンセットを使って取り出しました。
ちょっと大きかったので手こずったのですが、それで普通にキーが押せるようになり、問題解決!

これは初期不良ではなかった……ようですね(笑)。

モバイルパソコン

2016年04月11日 | 日記
電子辞書がついに壊れたので(以前から壊れていたはずなのに、この半年間、
英会話の公開講座に通っている間はなぜか使えてたのですが、最近、また
壊れていることが判明しました)、電子辞書を買いに行ったのですが、
COBUILDが入ってるのがないんですよね。COBUILD(英英)、すごくわかりやすくて好きなのに。

んで、持ち運べるサイズのパソコンを買って、串刺しソフトをインストールして
辞書ソフトをインストールしてマイ辞書を作ろう、としたわけです。

今のメインマシンは性能重視で買ったので迷わなかったのですが、今回は
持ち運ぶので壊れても惜しくない価格で、それなりの機能があるものを
探しました。

家電量販店に行きまして、いろいろ説明を聞いて、迷ってやっと決めたら、それは
在庫なし。んで、店頭のマシンは動かないし(壊れてるやん!)。

このメーカーのはやめよう、と言うわけで、帰宅していろんなサイトを調べて……
ついに! 初めて! ネットでパソコンを注文しました。

しかも初海外メーカー。家電量販店のサイトで買ったので、三年保証はつくのですが、
はてさて、ATOMの使い心地はいかに!?

辞書代わりに使いたかったのと、kidsのスイミングを見学中にチラッと仕事をしたいな、という
ので買いました。

あわせて、外付けDVDドライブとLANケーブルに接続できる(はずの)USBを
買ったのですが、ちゃんと使えるんだろうか。

いまだに有線しか使っていない私は、時代の波に少々乗り遅れ気味……。

(だって、CSIで、無線LANから勝手にパソコンに侵入されて犯罪的なメールを
送られてしまったせいで殺されてしまった教師の話があったんですぅ!←どんだけ小心者やねん)