楽しい旅行も終わりです。帰りも釜山から高速船ビートルに乗りました。
私は,アナウンスが楽しみで仕方がありません。待ちに待ったアナウンスが流れました。
「航海中,『海洋生物』が発見された場合は,進路を大きく変更するか,急停止する場合がございます」
帰りは,「海中生物」ではなくて,「海洋生物」なのね^^
ああ,面白い。「海洋生物」だと,(「海坊主」はともかく),「海中生物」のように,深海に棲んでいる動物は含まず,海面に近いところに棲んでいる動物のように思えます。
ちなみに,『広辞苑』第6版DVD版には,「海中生物」も「海洋生物」も載っていませんでした。
「海中生物」と「海洋生物」の違い,専門用語としては,何か定義があるのか,また今度,調べてみよう。