日本語おもしろ発見

日々の生活から

味に「ソンショウ」はないですが・・・

2010-11-19 21:27:35 | 間違い探し
 本日もいい一日でした。

 さて,昨日,深夜番組を見ていたときのこと・・・。フカヒレの商品の紹介をしていました。

 尾ひれは高いけど,その他のひれは,少し値段が下がるそうです。そこで,商品のPR

 「ひれの場所は違いますが,味にはまったく『ソンショウ』がありません!!!」

 うううん・・・・。一瞬,悩みました。損傷?フカヒレに傷がないといっているのか。でも,味は変わらないということを言いたいはず・・・。

 たぶん,「遜色(ソンショク)」だな。言い間違いか,私の聞き間違いか・・・。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« そういえば,「クマ」って片... | トップ | 「ファー」のことを「毛」と... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。