「道自づから」推敲

　22日、冬至の茶会にちなんで、23日に詠んだ歌を、推敲します。

　この歌は、初めは、次のように形をとりました。

祖々の　技と心を養ひし　道自づから　久しかるべし

　「祖々（おやおや）」と詠んだのは、茶室を建てられ、茶会を続けられた、現在の庵主のご先祖のお話が、印象に残っていたからですが、「おやおや」という音が、別の連想を引き出して、美しくありません。
　そこで、茶道その他の文化に親しんだ、多くの人々を偲んで、「八十人（やそひと）」と変えました。

八十人の　技と心を　養ひし　道自づから　久しかるべし

　さらに、この歌の2句目、「技」と「心」を入れ替えて、「心と技を」と変えたいと思います。「わざと」という音が、やはり別の連想を引き出して、あまり美しくないのとの、「の」に「こころ」と続くほうが、響きで柔らかくなるからです。

八十人の　心と技を　養ひし　道自づから　久しかるべし

＊＊＊＊＊＊＊
日守麟伍『古語短歌――日本の頂点文化』
Amazon Kindl版、NextPublishing POD出版サービス版、2019年
日守麟伍『くりぷとむねじあ和歌集――言霊の森』
Amazon Kindl版、NextPublishing POD出版サービス版、2019年