ガーダシル:娘の最悪の悪夢
2013年11月27日
ドナ・マロン記す
癌は、恐ろしい言葉です。世界中のすべての親が、この恐い病気から子供を守るためにできることは何でもするでしょう。保護する方法のリストにガーダシルを付け足すことが、私たちの人生を悪夢にするとは思ってもいませんでした。
アリーは、私の12歳になる美しい娘です。彼女は3人兄弟の末っ子です。兄や姉より12歳年下で、少し甘やかされて育ちました。アリーがいると、いつもとてもにぎやかになりました。何年もの間、食事のときはいつもアリーが言ったことに笑いころげて誰かがミルクをこぼしたりしていました。彼女は、賢くて、機知に富み、おかしな女の子で、絶えず私たちを楽しませてくれました! 彼女は、時々気管支炎や連鎖球菌性咽頭炎が数回あった以外はとても健康でした。そのすべてが最近変わりました…
アリーは、髄膜炎のを含めて他の3つのワクチンと一緒に、1回目のガーダシルを2012年2月2日に受けました。2月は、重度の鼻血、頭痛、胃の問題、そして全体的に気分が悪かったひと月でした。小さな出来事すべてについて電話したりしないので、私は医師に報告しませんでした。そのときは、何も考えていませんでした。
そして3月の初旬に、アリーの太股に、蜂の巣状またはレースのような、変な「パターン」が現れました。それは膨らんでいたかったので発疹ではありませんでした。それが、リベド血管炎だとは当時知りませんでした。それは、自己免疫疾患、おそらくループスをの兆候で、医者に連絡すべきでしたが、私はたいしたことはないと思っていました。ただ、それがとても奇妙だったので、アリーは写真を撮りました。
2012年4月3日、2回目のガーダシルを受け、出口の受付カウンターでアリーは失神しました。彼らはアリーを仰向けにして、数分間寝かしました。4月17日までに、アリーは、まるで筋肉を引っ張ったような、足に痛みがおこました。4月18日の夜の10時30分には、ベッドに座ることができなくなりました。彼女を1階まで持ち運んで車に乗せました。緊急治療室へ行き、足に体重をかけられなかったので、松葉杖で帰宅させられました。翌日、整形外科医に診てもらうよういわれました。医師は、MRIをとるようにいい、それは、仙腸関節の近くに小さな感染があることを示しており、翌日また整形外科に行きました。
このときまでに、アリーには極度の痛みがありました。松葉杖で、整形外科医は何をしたらいいかわからず、小児科に送られました。小児科医は、彼女の痛みをどうやって処置したらいいかわからず、バンダービルト子供病院へ送られました。
アリー は2012年4月20日に、バンダービルトに入院しました。そこに10日間滞在しました。この期間の6日間は歩けませんでした。2回目のMRI では、感染がすこし広がっていましたが、どの種類の感染かを確かめるために液体を採るには深すぎました。彼女のCRP レベルは166でした。通常値は1-3です。CRPは、彼女のシステムの炎症量を測定するために使われます。
アリーは、モルヒネの点滴を受けても、極度の痛みを感じていました。その後、酸素とさまざまな薬剤を使用しました。まず、クリンダマイシン、その後バンコマイシン、オキシコドン、モルヒネ、トラダール、タイレノール、ベネドリルです。バンコマイシンについて何か知っている人なら、それが最も強力な抗生物質のひとつである事を知っているとおもいます。医師は、24~48時間以内に、アリーの痛みに大きな変化があると言いましたが、実際には、バンコマイシンをはじめてから変化が現れるのにほぼ80時間かかりました。ある時点で、アリー がとても不安がっていることが、医師には気がかりのようでした。2日前に走り回って遊んでいて、今ベッドからでられなくなった11歳のこどもに医師は何を期待していたのかわかりません。アリーは、私たちがすべてのことを彼女に話しているのか信じられず、すべて話しているのだと納得させたとき、彼女は癌なのかと聞きました。私はすぐに、「違う!」といいましたが、その言葉が口から漏れるや否や、医師が何が悪いのか依然わからないので、違うことが確かなのかわからないことを知っていました。その時点で、私の末っ子の娘のことを思って心が張り裂けました。アリーがバンダービルトに入院している間、彼女の症状がワクチンと関係あるかどうか医師たちに聞きました。彼らは関係ないといいました。そして、彼女が、化膿性筋炎であると診断しました。そのときでさえ、私はそれがガーダシルであったと知っていましたが、他の多くの人と同じように医師たちを信じました。彼らは専門家です!
アリーは、歩行器や松葉杖を使って階段の上り下りや歩くことを学ばなくてはなりませんでした。彼女は、退院時腰が痛くて松葉杖を使っており、強力な抗生物質のZyvoxを処方されていました。当時は、リハビリをするようにとは言われませんでした。アリーは最初の週に半日だけ学校に戻りましたが、それは彼女を大変疲れさせました。入院に続く一年間、アリーは自分の殻に閉じこもるようになりました。私は、ある日学校で彼女とランチを食べたとき、テーブルの向かい側の男の子が「彼女が話している!」と言ったのです。私は彼に、私のことを言っているのかと聞いたら、「そうではなくてアリーのことです」と答えました。以前は、娘は、おしゃべりが過ぎるといって怒られていたのです。彼女は本当にすべての人と仲良くなりました。私たちは、心配していましたが、その理由も、どうしたらいいのかもわかりませんでした.
翌年は、際立ったできごともなく過ぎました。いつもの鼻血と、それから背が173cmに伸びました。アリーは依然、腰と骨盤の問題があり、2回ほど医者に行きました。痛みに耐えるており、筋肉を悪化させたくなかったので、彼女はスポーツなどせずにすごしました。小児科医は、痛みが、成長のためだといいました。彼女は3年間でほぼ30センチ伸びました。
6年生のときサッカーをしていましたが、チームで一番年が小さかったので、試合に出る機会はあまりありませんでした。けれども、2013年6月に、アリーのサッカーチームは、7年生のサッカーシーズンのための準備を始め、彼女の腰は再びひどく痛むようになりました。小児科医に戻ったところ、腰の筋肉を引っ張ったせいではと言われました。翌週はもう一方の腰が痛くなりました。娘は、それでもプレイし続け、チームでの練習に励んでいました。痛みが他の場所に移っていくようなので、私は心配していました。私は、「感染」が戻ってきたのかと心配しました。
2週間後、アリーは、不安発作に襲われたようでした。今まで、不安発作の人をみたことがなかたので、私にははっきりはわかりませんでした。8月の下旬、サッカーのシーズンが始まり、娘はたくさんサッカーをし、試合や厳しい練習の後、アリーはまるで「ゾンビ」のようでした。これは普通の成長痛ではなかたので、医者に再び行きました。
2013年10月、入院そして2回目のガーダシル接種から1年半後、整形外科医は、腰の痛みのためサッカーを禁止しました。リハビリを3週間し、痛みがひどくなった後、整形外科医は、再度アリーの腰と骨盤の領域のMRIをとりました。2013年10月1日のMRIには、感染は示していませんでしたが、小さな卵巣嚢胞が3つ見つかりました。医者は、卵巣嚢胞は小さいので痛みを生じるものではなく、それは12歳のこどもではよくあることで、嚢胞は自然と消えるだろうと言いました。それで、アリーは週に2回のリハビリを続けました。アリーは今も、毎日、腰と尾骨を含めた骨盤の辺りに痛みがあります。
2013年11月27日
ドナ・マロン記す
癌は、恐ろしい言葉です。世界中のすべての親が、この恐い病気から子供を守るためにできることは何でもするでしょう。保護する方法のリストにガーダシルを付け足すことが、私たちの人生を悪夢にするとは思ってもいませんでした。
アリーは、私の12歳になる美しい娘です。彼女は3人兄弟の末っ子です。兄や姉より12歳年下で、少し甘やかされて育ちました。アリーがいると、いつもとてもにぎやかになりました。何年もの間、食事のときはいつもアリーが言ったことに笑いころげて誰かがミルクをこぼしたりしていました。彼女は、賢くて、機知に富み、おかしな女の子で、絶えず私たちを楽しませてくれました! 彼女は、時々気管支炎や連鎖球菌性咽頭炎が数回あった以外はとても健康でした。そのすべてが最近変わりました…
アリーは、髄膜炎のを含めて他の3つのワクチンと一緒に、1回目のガーダシルを2012年2月2日に受けました。2月は、重度の鼻血、頭痛、胃の問題、そして全体的に気分が悪かったひと月でした。小さな出来事すべてについて電話したりしないので、私は医師に報告しませんでした。そのときは、何も考えていませんでした。
そして3月の初旬に、アリーの太股に、蜂の巣状またはレースのような、変な「パターン」が現れました。それは膨らんでいたかったので発疹ではありませんでした。それが、リベド血管炎だとは当時知りませんでした。それは、自己免疫疾患、おそらくループスをの兆候で、医者に連絡すべきでしたが、私はたいしたことはないと思っていました。ただ、それがとても奇妙だったので、アリーは写真を撮りました。
2012年4月3日、2回目のガーダシルを受け、出口の受付カウンターでアリーは失神しました。彼らはアリーを仰向けにして、数分間寝かしました。4月17日までに、アリーは、まるで筋肉を引っ張ったような、足に痛みがおこました。4月18日の夜の10時30分には、ベッドに座ることができなくなりました。彼女を1階まで持ち運んで車に乗せました。緊急治療室へ行き、足に体重をかけられなかったので、松葉杖で帰宅させられました。翌日、整形外科医に診てもらうよういわれました。医師は、MRIをとるようにいい、それは、仙腸関節の近くに小さな感染があることを示しており、翌日また整形外科に行きました。
このときまでに、アリーには極度の痛みがありました。松葉杖で、整形外科医は何をしたらいいかわからず、小児科に送られました。小児科医は、彼女の痛みをどうやって処置したらいいかわからず、バンダービルト子供病院へ送られました。
アリー は2012年4月20日に、バンダービルトに入院しました。そこに10日間滞在しました。この期間の6日間は歩けませんでした。2回目のMRI では、感染がすこし広がっていましたが、どの種類の感染かを確かめるために液体を採るには深すぎました。彼女のCRP レベルは166でした。通常値は1-3です。CRPは、彼女のシステムの炎症量を測定するために使われます。
アリーは、モルヒネの点滴を受けても、極度の痛みを感じていました。その後、酸素とさまざまな薬剤を使用しました。まず、クリンダマイシン、その後バンコマイシン、オキシコドン、モルヒネ、トラダール、タイレノール、ベネドリルです。バンコマイシンについて何か知っている人なら、それが最も強力な抗生物質のひとつである事を知っているとおもいます。医師は、24~48時間以内に、アリーの痛みに大きな変化があると言いましたが、実際には、バンコマイシンをはじめてから変化が現れるのにほぼ80時間かかりました。ある時点で、アリー がとても不安がっていることが、医師には気がかりのようでした。2日前に走り回って遊んでいて、今ベッドからでられなくなった11歳のこどもに医師は何を期待していたのかわかりません。アリーは、私たちがすべてのことを彼女に話しているのか信じられず、すべて話しているのだと納得させたとき、彼女は癌なのかと聞きました。私はすぐに、「違う!」といいましたが、その言葉が口から漏れるや否や、医師が何が悪いのか依然わからないので、違うことが確かなのかわからないことを知っていました。その時点で、私の末っ子の娘のことを思って心が張り裂けました。アリーがバンダービルトに入院している間、彼女の症状がワクチンと関係あるかどうか医師たちに聞きました。彼らは関係ないといいました。そして、彼女が、化膿性筋炎であると診断しました。そのときでさえ、私はそれがガーダシルであったと知っていましたが、他の多くの人と同じように医師たちを信じました。彼らは専門家です!
アリーは、歩行器や松葉杖を使って階段の上り下りや歩くことを学ばなくてはなりませんでした。彼女は、退院時腰が痛くて松葉杖を使っており、強力な抗生物質のZyvoxを処方されていました。当時は、リハビリをするようにとは言われませんでした。アリーは最初の週に半日だけ学校に戻りましたが、それは彼女を大変疲れさせました。入院に続く一年間、アリーは自分の殻に閉じこもるようになりました。私は、ある日学校で彼女とランチを食べたとき、テーブルの向かい側の男の子が「彼女が話している!」と言ったのです。私は彼に、私のことを言っているのかと聞いたら、「そうではなくてアリーのことです」と答えました。以前は、娘は、おしゃべりが過ぎるといって怒られていたのです。彼女は本当にすべての人と仲良くなりました。私たちは、心配していましたが、その理由も、どうしたらいいのかもわかりませんでした.
翌年は、際立ったできごともなく過ぎました。いつもの鼻血と、それから背が173cmに伸びました。アリーは依然、腰と骨盤の問題があり、2回ほど医者に行きました。痛みに耐えるており、筋肉を悪化させたくなかったので、彼女はスポーツなどせずにすごしました。小児科医は、痛みが、成長のためだといいました。彼女は3年間でほぼ30センチ伸びました。
6年生のときサッカーをしていましたが、チームで一番年が小さかったので、試合に出る機会はあまりありませんでした。けれども、2013年6月に、アリーのサッカーチームは、7年生のサッカーシーズンのための準備を始め、彼女の腰は再びひどく痛むようになりました。小児科医に戻ったところ、腰の筋肉を引っ張ったせいではと言われました。翌週はもう一方の腰が痛くなりました。娘は、それでもプレイし続け、チームでの練習に励んでいました。痛みが他の場所に移っていくようなので、私は心配していました。私は、「感染」が戻ってきたのかと心配しました。
2週間後、アリーは、不安発作に襲われたようでした。今まで、不安発作の人をみたことがなかたので、私にははっきりはわかりませんでした。8月の下旬、サッカーのシーズンが始まり、娘はたくさんサッカーをし、試合や厳しい練習の後、アリーはまるで「ゾンビ」のようでした。これは普通の成長痛ではなかたので、医者に再び行きました。
2013年10月、入院そして2回目のガーダシル接種から1年半後、整形外科医は、腰の痛みのためサッカーを禁止しました。リハビリを3週間し、痛みがひどくなった後、整形外科医は、再度アリーの腰と骨盤の領域のMRIをとりました。2013年10月1日のMRIには、感染は示していませんでしたが、小さな卵巣嚢胞が3つ見つかりました。医者は、卵巣嚢胞は小さいので痛みを生じるものではなく、それは12歳のこどもではよくあることで、嚢胞は自然と消えるだろうと言いました。それで、アリーは週に2回のリハビリを続けました。アリーは今も、毎日、腰と尾骨を含めた骨盤の辺りに痛みがあります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます