カンボジア初の農業センサス調査

　カンボジアでは統計がまだ十分整備されていませんが、今回、初めての試みとして、国連食糧農業機関(FAO)の支援を得て、計画省統計局が農業センサス調査を実施しています。この調査のために、カンボジア政府が140万ドルを負担するのに加え、米国国際開発庁(USAID)150万ドル、オーストラリア国際開発庁(AusAID)100万ドル、スウェーデン120万ドル、FAO40万ドルの支援を得ています。調査項目は、農地の面積、位置、利用者・地主、農作物の種類、農業技術、灌漑利用等です。調査は今年行われ、2014年末または2015年初に結果が発表される予定です。
　カンボジアにとって、農林水産業はGDPの26.3％（2011年）を占め、人口の72％（2008年）が従事する重要な産業であり、この調査による基本的統計の整備が、政府の政策決定に重要な役割を果たすだけでなく、民間の投資に関する意思決定にも重要なものとなることが期待されます。


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓

にほんブログ村

メルマガ「週刊カンボジア経済ニュース」今週号は本日発行です

　ブログ「カンボジア経済」は、毎日更新して、カンボジア経済情報をデイリーにお伝えしています。これらの情報をまとめて週刊でメルマガ「週刊カンボジア経済ニュース」を発行しています。毎週月曜日に発行しています。「無料」です。
配信御希望の方は、下記のアドレス、または右側のブックマークから、まぐまぐのページで皆様のメールアドレスのご登録をお願いします。

　メールマガジン「週刊カンボジア経済ニュース」
http://archive.mag2.com/0001154670/index.html


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。ぜひクリックしてください↓

にほんブログ村

建設業で労働者不足

　土地管理省によりますと、2012年の建設許可は前年比72％増加して21億1000万ドル（約2070億円）に達しました。建設セクターはカンボジア経済を支える4つのエンジンのうちのひとつであり、最近の好調な経済成長を支えています。
　他方で、建設労働者の不足が目立ってきています。建設業界では、200名程度を集めるのに2か月待たなくてはならないとの声もあります。その要因の一つが、タイの建設業の好調です。タイの建設労働者の日当は、カンボジアの2倍以上の10ドル程度（約980円）と言われています。このため、カンボジアからタイへの出稼ぎが増えています。NGOのCommunity Legal Education Centerによりますと、カンボジアからタイへの出稼ぎ労働者数は50万人以上と見られ、その半数程度が非正規に入国していると言われます。
　このため、カンボジアでも建設労働者への日当を高くする必要に迫られています。日当の相場は、1年前の12,000リエル（約3ドル：約294円）から、現在は50％高い18,000リエル（約4.5ドル：約441円）程度になっているとのことです。また、建設現場で寝泊まりできる飯場を設ける等のインセンティブにも配慮する建設会社も出てきています。


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓

にほんブログ村

ロシア料理 イリーナが移転

　プノンペンはその昔、「東洋のパリ」と呼ばれていた時代もあり、各国の料理が楽しめます。フレンチやイタリアンだけでなく、珍しい国の料理も味わえます、ロシア料理のイリーナはそんな一軒です。本格的なロシア料理やウォッカが楽しめますが、私たちはあまりロシア料理に詳しくないので、頼むメニューは偏っているかもしれません。いつも頼むのは、魚の塩漬け（俗称「しめさば」）、ボルシチ、ピロシキ、ロールキャベツ、イリーナスペシャルといったところです。
　移転したお店は、テラス席もあり、室内は白を基調とした落ち着いた雰囲気です。お試しください。

Irina Russian Restaurant
#22, St. 29
012 833 524
http://www.irinacambodia.com/menu_en.htm


インテリアは落ち着いた感じです。


「しめさば」とボルシチです。しめさばは、お酒のおつまみに最適です。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

邦人射殺犯グループを逮捕

　3月3日に日本人男性を射殺した犯人グループのうち3人が逮捕されました。4月16日に逮捕されたのは、イン・ソクチェン（22）、ポブ・ノッチ（28）です。4月18日にもう１名が逮捕されています。内務省によれば、実行犯の2名は引き続き逃走中とのことです。事件に使用されたとみられるピストルや実弾等も押収されました。犯人グループは、ナガ・ワールドカジノで大勝した客を狙い、後をつけさせて金品を盗む手口を使っていました。
　カンボジアは、安全になって来たとはいえ、ひったくりやスリ等の犯罪もありますので、カンボジアにお出でになられる方は、油断されることなく、安全確保に努めていただきたいと思います。

ブログ「カンボジア経済」2013年3月9日「プノンペンで邦人射殺される」
http://blog.goo.ne.jp/economistphnompenh/e/9d52c007ee566247d00e42c8f0db51a8


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

カンボジア郵政公社 銀行業務取扱を開始へ

　カンボジア郵政公社（Cambodia Post）は、カナディア銀行と協力してカンボジア郵便銀行（Cambodia Post Bank）と名付けたサービスを開始します。カナディア銀行に口座を持つ顧客は、郵便局で預金や引き出しが可能となります。また、貸付も実施する予定です。
　カンボジア郵政公社は、全国に50以上の郵便局を持ち、このネットワークで農村部で銀行サービス提供を行いたいとしています。利益については、5％が郵政公社、95％がカナディア銀行に配分されるとのことです。
　カンボジア郵政公社とカナディア銀行はこのサービスについての覚書に調印し、現在、監督官庁である郵電省と経済財政省の認可を待っていますが、間もなく認可が得られる見通しです。


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

プノンペン港の取扱量が急伸

　2013年第1四半期のプノンペン港の貨物取扱量は、前年同期の18,450TEUから34％増加して24,677TEUに達しました。プノンペン港からの主要輸出品目は、縫製品、農産物等です。主要輸入品目は、建設資材、縫製原材料、農業機械、消費財等です。今回の増加の要因は、中国向けの農産物輸出が伸びたことが挙げられています。中国向けのキャッサバ、精米等の輸出が好調であるとしています。
　プノンペン港湾公社は、今年1月にプノンペンから約30キロの地点に中国の支援で建設したプノンペン新港を開港しています。カンボジア証券取引所への上場も目指しています。


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

世界銀行東アジア大洋州地域経済報告書2013年4月

　4月15日に世界銀行は、東アジア大洋州地域経済報告書（2013年春）を発表しました。この報告書は、年2回春と秋に発行されています。
　カンボジアの2012年の成長率（見込み）はこれまでの6.6％から、7.3％に大幅に引き上げられました。また、2013年についても前回の6.7％から7.0％に引き上げ、2014年も7.0％の成長が続くと見込んでいます。その要因として、農業、建設業、観光業の好調と、先進国の安定に支えられた縫製業の好調を挙げています。

世界銀行の新聞発表（日本語）　　
http://www.worldbank.org/ja/news/press-release/2013/04/15/strong-domestic-demand-drives-increasing-growth-in-east-asia-pacific


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

IMF 世界経済見通し2013春

　国際通貨基金（IMF）は、毎年2回世界経済見通し（WEO）を発表しています。
　今回発表されたWEO2013では、カンボジアのGDP成長率を、若干上方修正しています。2012年6.5%(前回6.2％)、2013年6.7％（前回6.4％）、2014年7.2％（前回6.9％）と好調が続くと予測しています、また、2015年以降も2018年まで7.4％～7.5％の成長が続くと予測しており、中期的にも好調な成長が続くとしています。一人当たりGDPも今年1000ドルを突破して1017ドル、2018年には1583ドルに達すると見ています。物価上昇率は安定を見込み、2012年2.9%、2013年3.1％、2014年4.3％と見込んでいます。

国際通貨基金（IMF） 世界経済見通し（和文概要）
http://www.imf.org/external/ns/loe/cs.aspx?id=36


↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓

にほんブログ村

祝200万PV達成 皆様のご愛顧に感謝いたします

　ブログ「カンボジア経済」は2013年4月19日に累計で「200万PV（ページビュー）」を達成しました。2011年12月13日に100万PVを達成して以来、約1年4カ月でこの記録に達しましたこと、本当にうれしく思っています。これも皆様のご愛顧の賜物と心より感謝申し上げます。
　ブログ「カンボジア経済」では、カンボジアの経済情報を今後ともビビッドにお届けして参りたいと思っております。引き続き、ご指導、ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。



↓にほんブログ村のランキングに参加しています。よろしければクリックしてください↓
にほんブログ村

東芝タイにインフラ営業統括拠点 カンボジアも所管

　東芝は4月10日、タイに社会インフラの営業統括拠点を設立したと発表しました。タイに加え、隣接するカンボジアとラオスの3カ国を所管し、電力や鉄道関連などの受注拡大を狙う考えです。カンボジアはこれまで拠点がなく日本からの出張で対応していました。2015年度にこの地域における社会インフラの売上高を70億円程度まで伸ばしたいとしています。
　設立したのは「東芝アジア・パシフィック・タイ」で、従業員13人でスタートします。期待できる案件は、火力・水力などの発電設備、産業用のインバーター、モーター、銀行向けの自動鑑査機などとなります。また、タイでは洪水被害にあった工業団地が多くあり、スマートコミュニティー（次世代社会インフラ）の提案なども行う計画です。
　東南アジアでは政府主導によるインフラ整備が数多く計画されており、2020年までに約150兆円の投資が発生するという試算も出ています。同社では社会インフラ事業を成長の柱に位置づけており、今回の3カ国以外のアジア各国やそのほかの新興国でも、今後、中核となる営業拠点の新設を検討するとしています。


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓

にほんブログ村

カンボジア国連ボランティア中田さんの死から20年

　内戦後のカンボジアで1993年4月、国連ボランティアとして選挙監視に赴いた中田厚仁さん（当時25歳）が凶弾に倒れて、4月8日で20年が経ちました。国際貢献を志して海を渡った青年の死に当時は衝撃が走りましたが、その後も多くの若者たちが海外でのボランティア活動に携わってきました。事件後、中田さんが亡くなったカンボジア中部コンポントム州の現場周辺には「ナカタアツヒト村」ができ、小中学校や職業訓練校が相次いで設立されました。父親の武仁さんは勤めていた商社を退社し、国連ボランティア終身名誉大使として、各地で講演を続けています。
　国連ボランティア計画（UNV）によると、国連ボランティアとして派遣された日本人はこれまでに約950人とのことです。中田さんが派遣されたカンボジアでの選挙監視活動をきっかけに、関心が高まったといいます。UNVでは6月ごろに、中田さんの活動を紹介する催しを計画中とのことです。


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓

にほんブログ村

カジュアルなフレンチ Le Bordeaux

　独立記念塔のすぐ近くにあるカジュアルフレンチレストランのAtomosphere　のオーナーがオープンしたカジュアルフレンチレストラン「Le Bordeaux」です。場所は、プノンペン中心部、和食のすずめの並びです。落ち着いた雰囲気のインテリアに、白いテーブルクロスが良く映えます。メニューの数は多くないのですが、盛り付け等は斬新です。お値段も中堅クラスです。お試しください。

Le Bordeaux
No. 14, St. Pasteur (St. 51)
023 99 20 51
http://www.facebook.com/le.bordeaux.resto


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓
にほんブログ村

カンボジアが中国と戦略協力パートナーシップに調印

　4月8日に中国の北京で行われたカンボジアのフン・セン首相と中国の李克強首相との首脳会議において、中国政府はカンボジアに対し、約3億元（およそ4800万米ドル）の無償資金協力と約5億米ドルの有償資金協力を行うことを決定しました。また、両首相は、中国とカンボジアの全面的戦略協力パートナーシップ行動計画など協力文書の調印式に立ち会いました。
　カンボジアと中国は、1958年7月19日に国交を樹立しており、今年は国交樹立55周年となります。このため、2013年を「中国・カンボジア友好年」として、文化交流事業などさまざまなイベントを実施することが合意されているとのことです。


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓

にほんブログ村

女性用下着のルシアン プノンペンに新工場

　ワコールホールディングス傘下のルシアンがカンボジアで女性用下着の生産を開始します。総額1億5,000万円を投じ、首都プノンペンに工場を建設し、9月にも本格稼働させる予定です。中国とベトナムの工場がフル稼働状態に達していることに対応するととともに、生産コストの低減を図りたいとしています。現地法人「ルシアン（カンボジア）」を、資本金50万米ドル（約5,000万円）で設立する予定です。工場はプノンペン経済特区内で5,000平方メートルの敷地です。当初の従業員は約120人で、日本や中国から技術指導に当たる職員を派遣する予定です。生産ラインを順次増やして稼働率を高め、2018年3月期にはブラジャーを年125万枚、ショーツを年55万枚生産する計画で、従業員もこれに合わせて300人以上に増やす計画です。


↓日本ブログ村のランキングに参加しています。良かったらクリックしてください↓

にほんブログ村