＜제44과＞
※文中の空欄に適切な語句や文章を書く問題
시장은 다양한 물건과 많은 사람들로 정신이 하나도 없을 정도로 복잡한 곳이다.
그런데 재미있는 사실은 그 복잡함 속에 섞여 있다 보면 정신이 없기는커녕 （ ） 점이다.
지난 주말에도 그랬다.
피곤해서 갈까 말까 고민하다가 당장 먹을 반찬거리가 없어서 그곳에 갔다.
시장의 여기저기를 걷다 보니 기운이 나기 시작했다.
결국 나는 저녁 반찬거리를 잔뜩 사서 즐거운 마음으로 시장을 나왔다.
≫（ ）の直前に「気がせくどころか」があるので、後ろには正反対の内容がくることが予測できる。
その次の文が「先週末もそうだった」とあるので「そうだった」内容が答えで、
正解は「(오히려) 기운이 난다는：（かえって）元気が出るという」となる。
※「-기는커녕」 : 「～（す）るどころか、～（す）るのはおろか」
・・・話し手の予想や期待が完全に否定され、後ろにはそれと正反対の内容がくるときに使う。
強調する「오히려：かえって、むしろ」のような副詞を用いる場合もある。
ex. 일기 예보에서는 더워질 거라고 했는데 덥기는커녕 추워서 죽겠다.
（天気予報では暑くなると言っていたのに、暑いどころか寒くてたまらない。）
※慣用句・ことわざ
일이 산더미같이 쌓였다.
（仕事が山のようにたまっている。）
-- 2012.12.6放送分 --