* 文法 *
－다네 ： ～なんだよ
이 식당은 항상 앉을 자리가 없어요.
（この食堂はいつも座る席がありません。）
주인 음식 솜씨가 종아서 단골 손님이 많다네.
（主人の料理の腕がいいので、常連客が多いんだよ。）
－(으)라고 ： 《無意志動詞に付いて》～するように
・・・ 先行文の事が成し遂げられるよう願い、後続文の行為をすることを表す
시험에 합격하라고 교문에 떡을 붙인대요.
（試験に合格するように校門に餅をくっつけるそうです。）
재수가 좋으라고 저는 부적을 하나 사서 지니고 다닙니다.
－고 다니다：～（し）て回る
（運がいいように、私はお守りを一つ買って身につけて歩きます。）
* ことば *
・옳지 ： そのとおり、そうそう ・・・正しいと思うときに発する語
・신바람(이) 나다 ： 得意になる、肩で風を切る、興がわく、上機嫌になる
・설상가상【雪上加霜】 ： 不幸なことが重なること、弱り目にたたり目、泣き面に蜂