Not Responsible

Helen Shapiro 

豪華客船が沈没して、多国籍の人々が、救命ボートに乗りました。

しかし定員オーバーで、男の人たちに降りてもらわないと沈んでしまいます。
 

そこで、人々は

アメリカ人に対して、
 

「あなたはここでヒーローになれる」
と言うと、アメリカ人は、ガッツポーズをして海に飛び込みました。

次にイギリス人に対して
 

「あなたは紳士だ」
と言いました、すると、イギリス人は、うなずいて海に飛び込みました。

ドイツ人に対しては
「あなたは、飛び込まなくてはならない、それがルールだ」
と言いました、ドイツ人は納得して海に飛び込みました。

日本人に対しては
「あなた、飛び込まなくていいんですか？ほかの男の人は、みんな飛び込みましたよ」
 

すると日本人は、左右を見渡すと慌てて海に飛び込みました

中国人に対しては
 「海に美味しそうな魚がいっぱい泳いでますよ」と言いました。

中国人は、上着を脱いで網代わりにして海に飛び込みました。

韓国人に対して言おうとした時、ある一人がそれを止めました。
 

「何故止めるのですか？」

「やめておけ、後で服が濡れたと謝罪と賠償を要求される」

「沈没船ジョーク」という、国民性を端的に表したジョークの1つで、意外にも当たっていると言われた有名なジョークです。（笑）