goo blog サービス終了のお知らせ 

まごころ

2024-10-01 01:48:48 | 森山良子
森山良子



あなたは通りすぎたの
私の前を
小さな胸のまごころ
知らずに消えたのよ
私がはじめて愛した人
このままひとりたたずみ
野の花になりたい

(詩)
野の花は風にゆれ
愛することも
愛されることも
知らないで咲いているの

あなたのあとを追いかけ
心がゆくの
小さな愛のまごころ
そよ風渡るのよ
私のよろこび涙にぬれ
このままだれも知らない
野の花になりたい
野の花になりたい





「恋は下心、愛は真心(まごころ)」とよく言われます。

たしかに漢字では、「恋」の心の位置は下、「愛」という文字は真ん中の位置にあります。

「恋」は、異性の人と仲良くなりたい。ラブラブになりたい。あの人に近づいてみたいなど、下心が働いていきます。

心に隠した何かを成し遂げたいと思う時は、それは「恋」になります。

では「愛」はどういったものなのか?

愛というものは、相手のことを信頼し相手の為に何かをしたいと思う心のことと言われます。

でも、・・・

そもそも、真心って何でしょう? 

あらためて真心とは?と聞かれると、普段の会話で、なにげなく使っているのに、何となく感覚ではわかっているのに、言葉で表現するとなると、

なかなか難しいものです。

真心とは「自分中心の心を離れて、他を生かすために尽くす」という、誰しもが持っている人間本来の心。

折りにふれ、人から受ける真心に感動したり、その尊さを教えられ、それがきっかけとなって、自分の心の中に無意識に潜んでいる「真心」を、

目覚めさすことがあります。

そこから、自分も何か人の役に立ちたい、尽くしたい、という強い思いと意欲が湧いてくるものです。

しかしながら、せっかく人の為にと思ってしたことでも、必ずしも相手が快く受け容れてくれるとは限りません。

形の上では「他人のために、世のため、人のため」にしているようでも、「周囲から誉められ、認められ、注目され、自分の気持ちが済むように・・・」といった、

自分中心の気持ちになってしまいがちです。

そのような心が少しでもあれば、それは、真心から遠く掛け離れてしまい、押し付けがましく取られることさえあるのです。

人が知らなくても、自分の得にならなくても、余計なことは考えず、ただ純粋に世のため、人のために尽くすことが出来る。

そのことに自信を持つことが、「真心を尽くすは己を支える力」ようするに、真心を尽くした事は他人はしらなくても自分を支えていく力になっていくということに

なっていくのです・・・なんてネ。








































































































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

悲しき天使 

2023-11-14 06:57:08 | 森山良子
森山良子 


こがらしの街を行く 一人ぼっちの私
想い出の広場で おもわず足をとめる

※思い出すのはあの日のこと
暖かい恋の夢
春の風と鳥の歌と
やさしいあなたがいた
ラララ…※

つめたい風に思う 年月の流れ
ほほえみもささやきも もう帰ってこない

(※くり返し)

あなたの腕の中で よろこびにふるえた
おさなき日の私 もう帰ってこない

(※くり返し)





原曲は1917年にロシアのボリース・フォミーン(1900-1948)作曲、コンスタンチン・パドゥレフスキー作詞で発表された「長い道を通って(Дорогой длинною

〈Dorogoi dlinnoyu〉)」です。

1. Once upon a time there was a tavern,
Where we used to raise a glass or two.
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do.
(Chorus:)
Those were the days, my friend.
We thought they'd never end,
We'd sing and dance forever and a day,
We'd live the life we choose,
We'd fight and never lose,
For we were young and sure to have our way.
La la la la...
Those were the days,
Oh yes, those were the days.

2. Then the busy years went rushing by us.
We lost our starry notions on the way.
If by chance I'd see you in the tavern,
We'd smile at one another and we'd say.
(Chorus:)

3. Just tonight I stood before the tavern.
Nothing seemed the way it used to be.
In the glass I saw a strange reflection
Was that lonely woman really me.
(Chorus:)

4. Through the door there came familiar laughter.
I saw your face and heard you call my name.
Oh my friend, we're older but no wiser,
For in our hearts the dreams are still the same.
(Chorus:)

5. Through the door there came familiar laughter.
I saw your face and heard you call my name.
Oh my friend, we're older but no wiser,
For in our hearts the dreams are still the same.
(Chorus:)


この曲は、わが国では昭和20~30年代に『長い道』(兵頭ニーナ訳)、または『遠い道を』(飯塚広訳)という邦訳題名で歌われました。

1 トロイカの鈴がなる
  遠ざかる灯(ともしび)
  通り過ぎたあの道
  もう一度帰りたい
  (*)長い道に今も響く
     遠い日の鈴の音
     眠れない夜 寂しく聞く
     昔のギターの唄
     ライライライ……

2 むなしく夜に燃えた
  侘しい歌うたい
  青春の淡い夢
  あの夜も帰らない
  (* 繰り返す)

3 新しい道を行く
  懐かしい彼方へ
  トロイカの鈴がなる
  想い出だけを乗せて
   (* 繰り返す)



この作品が発表されたのは、ちょうどロシア革命の勃発期であり、その後ソヴィエト政権が成立したため、多くの白系ロシア人、すなわち反・非共産党系

ロシア人が国外に脱出したり、亡命したりしました。彼らが故郷を懐かしんで歌っているうちに、次第に西側の人びとにも知られるようになりました。

この曲に『Those were the days』という英語詞をつけ、編曲して歌ったのがアメリカ人のシンガー・ソングライター、ジーン・ラスキンでした。

歌詞は、居酒屋で仲間と飲みかつ歌い、語らった若い日を懐かしむ内容で、彼が1960年代に通ったロンドンの白馬屋(The White Horse Tavern)という

居酒屋での思い出が発想源になっているといわれます。

ラスキンがこの歌をロンドンのブルーエンジェル・クラブで歌っているとき、たまたまポール・マッカートニーが聞いて惚れ込み、さらにアレンジを加えて、

メアリー・ホプキンという新人女性歌手に歌わせました。

Mary Hopkin Those were the days lyrics


彼女にとって、これはデビューシングルでした。1968年8月にリリースされると、たちまち世界中で歌われるようになり、500万枚以上という大ヒットになります。

日本でも、同年に『悲しき天使』というタイトルで森山良子が歌い、ヒットします。

もとの歌詞とは関係のない、恋の歌に変わっていましたが。

このタイトルになったのは、このころ『悲しき雨音』『悲しき街角』など、邦訳題名に「悲しき」をつけた外国ポピュラーソングがヒットしていたため、

それに便乗しようとしたのでしょうね。

便乗しなくても、十分ヒットした歌だったと思うのですが。










































































































































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

恋人 

2023-09-29 20:54:00 | 森山良子
森山良子 




あなたの肩にもたれていても
時はすぎてく音も立てず
愛の記憶を残しただけで
時は遠くに消えるの

人は何故に死んで行くの
恋人たちさえもいつか
愛し合った二人のため
とわの命だけが欲しい

あなたの腕に腕をからませ
時の流れをとめてみたい
それがかなわぬ事ならせめて
くいない今を生きるの

人は何故に死んで行くの
恋人たちさえもいつか
愛し合った二人のため
とわの命だけが欲しい

愛し合った二人のため
 とわの命だけが欲しい



どのようにあなたを愛せばよいのでしょうか愛し方がいくつあるのかかぞえてみましょう

あなたへの愛は何よりも深く、広く、高く、無限の存在と

惜しみない恩寵によりこの思いが昇華されると、私の魂はたどり着くことができるのです

太陽の光の下でも

夜のろうそくの炎の下でも

私はあなたを愛しています

正義のために戦うように臆せず、私はあなたを愛しています

称賛を顧みることなく純粋に、私はあなたを愛しています

深い悲しみに満ちた想い出と幼い頃の信仰の

情熱をもって私はあなたを愛しています

息をするときも、微笑むときも、涙を流すときも、

私は全身全霊で生涯あなたのことを愛します

そしてもし神の御心に叶うならば、この世を去った後も私は

あなたを今まで以上に深く愛することでしょう  

        (エリザベス・バレット・ブラウニング) 

























































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

小さな貝がら  

2023-08-19 01:15:23 | 森山良子
森山良子 




小さな小さな貝がらに
そっと頬をよせてみた
ほんのり赤い貝がらに
去年の恋がもえている

波に消された二人の恋は
ほんのり残った貝がらの中
熱い貝がらの中

赤い赤い貝がらに
そっと唇寄せてみた
ほんのりぬれてる貝がらに
去年の恋がうつってる

波に消された二人の恋は
ほんのり残った貝がらの中
 熱い貝がらの中


 

貝がらは軟体を支え保護する役割をしており、非常に多様な形態を持っています。

その色彩・造形美は、古くから多くの人を惹ひきつけてきました。

そんな貝がらに・・・




























































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

つぶやき 森山良子

2023-04-12 09:24:16 | 森山良子
森山良子/つぶやき




なぜだか言葉がみつからないまま
あなたの背中にもたれていたわたし
恋するよろこびがいつか渚に
音をたてながら
こわれてしまいそうなの
こわれて さざ波の輝きになれるだけね

あなたと逢うのがおそすぎたために
こんなに夕陽をつめたく感じるの
瞳をみつめあい時の流れに
夢をうかべても
くだけてしまいそうなの
くだけて蒼い海のつぶやきになれるだけね

瞳をみつめあい時の流れに
夢をうかべても
くだけてしまいそうなの
くだけて蒼い海のつぶやきになれるだけね




海が割れるのよ 道ができるのよ
島と島とが つながるの


「珍島物語」の冒頭の歌詞です。

海が割れて道ができる、そして島と島がつながる・・・

いい歌詞ですよねぇ。

今の日本、

善悪が割れて(利権の)道ができるのです。

そして欲と欲とがつながるの。(笑)



マスターはアジアの人たちと、過ってはですが、結構、親交がありました。

そのなかで感じたのは、中国の人は頭が良い、続いて韓国の人、・・・日本の人ですかぁ、・・・だいぶ落ちて、5番目くらい。

そう思っていました、って言うより今でもそう思ってます。(笑)

まぁ、歴史を知っていれば当然だと理解出来るのですが、日本の人は「今」しか見ようとしない、いや見えないからこの後も無理でしょう。

島国で、しかも、大切な時期を300年も「鎖国」で取り残されたわけですから仕方ないと言えば仕方ないわけですが・・・。

 そうつぶやくしかありませんかぁ~ 「残念」。

って、何処かで聴いたような。(笑)

























































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

愛する人に歌わせないで 森山良子 

2018-09-14 04:00:46 | 森山良子
愛する人に歌わせないで 森山良子 


もう泣かないで坊や あなたは強い子でしょう
もう泣かないで坊や ママはそばにいるの
あなたのパパはつよかった とてもやさしかった
だけど今は遠い 遠いところにいるの

ほら見てごらん坊や きれいなお星さまを
あれはパパなの坊や いつもあなたを見てるの
ママはいいの一人でいれば あなた傍いれば
だってあなたはパパの パパの子供だから

あなたのパパは坊や 私たちのことを
あなたのパパは坊や とても心配してたの
戦いに行くその日まで きっと無事で帰ると
かたい約束をして 出掛けていったのに

あなたのパパは坊や あんなに言ったけれど
あなたのパパは坊や ここに帰らないの
あなたが大きくなったら 愛する人に二度と
歌わせないでちょうだい ママの子守唄を
ママの子守唄を ママの子守唄を



森山良子さんによると、森田さんのグループと一緒にコンサートで回っていたとき、森田さんはピアノとコーラスを担当していたわけですが、そこで森山さんに聞かせてくれたのがこの歌。

この歌は、森田さんの生い立ちをモチーフにして作られたそうです。

  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ふたつの手の思い出

2018-09-13 00:22:38 | 森山良子
ふたつの手の思い出 森山良子 1967


http://blog-imgs-68.fc2.com/t/o/s/toshiichi/20140903154601ff8.mp3

ふたつの手を握りあい
 肩よせて歩いた
 すみれいろの夕暮れも
 いつか消えていった
 星をかぞえて祈っていた
 幸せなふたりはどこへいったの
 ふたつの手のぬくもりが
 私をはなれない

ふたつの手はほどかれて
 風に散っていった
 並んで歩いた道を
 ひとりで歩いてく
 このさびしさがやがていつか
 私を大人にかえるということを
 ふたつの手の想い出が
 わたしに教えてる
 わたしに教えてる



「何やっている。起きろっ」。昭和45年3月、東京都内の実家では、こんな涙混じりの怒声が響いていた。2階の部屋には、1歳年上の兄、晋(しん)さんが眠るように横たわっていた。しかし、息はない。叫び続けているのは駆けつけた10人もの兄の友人たちだった。

「ただ呆然としていた。兄貴がいないという感覚が取り込めなくて」

当時は22歳。歌手デビュー4年目で、コンサートにテレビ出演…と休む間もない毎日。訃報は、そんな充実した人生のさなかに届いた。急性心不全による突然死。旅行会社に勤めていた兄は、前日まで元気だったが、翌朝布団の中で冷たくなっていたという。

小中高と同じ学校に通った兄は、何でも話ができる頼れる存在だった。死の前年には、シングル「禁じられた恋」がミリオンセラーに。多忙を極め、家族から離れていく自分に、兄が亡くなる直前、一言だけ苦言を呈したのを覚えている。「お父さんとお母さんに心配かけるなよ」。家族愛の強い兄らしい言葉。これが最後の会話となった。

1年後、大きな転機が待っていた。結婚し、長女も生まれたのだ。兄が大切さを諭してくれた「家族」を新たに持つことの喜びは大きかった。いずれは「家庭に入るため、歌はやめようと思っていた」という。

しかし、老いた父と母を見て、心境に変化が生まれた。葬儀では、あんなに気丈だった母が、一周忌の席で声を上げて泣いたのだ。それに、ジャズ・トランペッターの父は、兄の遺体に「おいっ」と叫んだ日から、片耳が聞こえなくなってしまった。そんな両親に接し、「私が面倒をみなければいけない時期がきたんだ」と自覚したという。

同時に、夫との仲もぎくしゃくし始めていた。ほどなくして別居し、実家で両親と同居する生活が始まった。子供と両親を抱え、どうすべきか。約1年間、出産前後の休みを経て出した結論は音楽活動の再開だった。

その後は一家の大黒柱として、仕事に励んだ。夫とは数年後に離婚。さらに別の男性と再婚、離婚を繰り返した。

親友や親にすら言えない悩みは、誰にも一つぐらいはあるだろう。それに生来の負けん気が邪魔をし、仕事でつらいことがあっても周囲に打ち明けることができない。そんなときは、どんな愚痴もじっと聞いてくれた兄を思った。大切な人を亡くした悲しみも、年月を重ねれば薄らぐものだ。が、兄だけは違った。時間がたつほど、存在の大きさを実感し、逆に悲しみが増していく。思い出すと、必ず涙がほほを伝った・・・・・

「大切な人の死」、・・・この思いが森山さんの歌手活動における原点かもしれません。



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

この広い野原いっぱい

2018-01-08 07:52:17 | 森山良子
この広い野原いっぱい - 森山良子


http://blog-imgs-64.fc2.com/f/o/o/footyan0214/201407240413318eb.mp3

この広い野原いっぱい
咲く花を
ひとつ残らず
あなたにあげる
赤いリボンの 花束にして

この広い夜空いっぱい
咲く星を
ひとつ残らず
あなたにあげる
虹に輝く ガラスにつめて

この広い海いっぱい
咲く舟を
ひとつ残らず
あなたにあげる
青い帆に イニシャルつけて

この広い世界中の
何もかも
ひとつ残らず
あなたにあげる
だから私に 手紙を書いて
手紙を書いて
手紙を書いて



今日は成人の日、・・・とはいえ、急速な低気圧発達で、強風、大雪と、大荒れの日になるとか。

ただ体感とは裏腹に、スーパーなどでは恵方巻きの予約合戦が始まり、本格的な春はもうすぐそこまで来ているのでしょうか。(笑)

春は、暖かさだけでなく花や果実や様々なものを私たちに贈ってくれる季節、そこで、マスターも今日は「贈り物」にちなんだ歌をとりあげてみました。

この『この広い野原いっぱい』という歌は、歌手の森山良子さんが童話作家・エッセイストの小薗江圭子さんの書いた詩に曲をつけ、自ら歌ってヒットしたもので、今でも高い人気を保っています。

小薗江圭子さんから森山良子さんへの「贈り物」だったのかも?



  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

あなたが 好きで、森山良子

2017-05-16 03:43:49 | 森山良子
あなたが 好きで、森山良子





あなたが好きで好きでたまらない こんな気持
夜明けも夕暮れも 眠りの中もそばに居て欲しい

深く深く傷つき 泣いた夜も孤独さえも
二人がこんな風に 出逢う為の道標

月の光の中踊る 二人の影が揺れる
少女の頃に見た夢がきらめき よみがえる

あなたを愛して 私は生きてる
あなたと出逢って 私は生きてる

あなたが好きで好きでたまらない こんな気持
どこかで運命られた ひとつだけの明日を祈る

強く優しく抱きしめて 永遠を伝えたい
風のように波のように 引き合う力信じて

握りしめた指 そのまま離さず
あなたと出会って 私は生きてる

あなたを愛して 私は生きてる
あなたと出逢って 私は生きてる


































































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

歌ってよ夕日の歌を 

2017-03-29 05:14:01 | 森山良子
歌ってよ夕日の歌を 森山良子 




歌ってよ 夕陽の歌を
歌ってよ 心やさしく

あなたは坂を登ってゆく
私はあとからついてゆく
影は私達をへだてるので
やさしい夕陽は 時々雲にかくれてくれる
歌ってよ夕陽の歌を 歌ってよ心やさしく
歌ってよ夕陽の歌を 歌ってよ心やさしく

あなたは夏をおりて行く
私は秋に登って行く
心を季節がへだてるので
すばやい風は こうして二人を寒くさせる
歌ってよ夕陽の歌を 歌ってよ心やさしく
歌ってよ夕陽の歌を 歌ってよ心やさしく

歌ってよ夕陽の歌を 歌ってよ心やさしく
歌ってよ夕陽の歌を 歌ってよ心やさしく




たそがれ時って、なぜ、さみしく、もの悲しく、感じるんでしょうか。
日が沈みゆく空は、晴れた日ならば、そして明日も晴れるならば、夕焼け空が広がります。
西の方の地平線や水平線の近くの空が、赤く染まっていきます。

夕陽の色は、たいてい赤や橙、黄色などのいわゆる暖色系です。
暖色というのは、文字通り、暖かみを感じさせる色のことで、優しく包み込むような色。
だから、さみしさや悲しさを感じさせるのは、色のせいではなさそうです。

では、なぜ、夕暮れ時はさみしそうなんでしょうか。

最近の医学的な研究として、夕方のころには、気分や感情に影響を与える、セロトニンという神経伝達物質が減少してきて、活性が悪くなり、不安やうつ的な症状が出やすくなるために、たそがれ時に、さみしさやもの悲しさを、強く感じさせるのだという見解があるようです。

現代人の生活習慣では、セロトニンが減少傾向にあるとされていますので、このセロトニンを増やすサプリメントもあるようですし、また心療内科等での処方薬もあるようですから、この対処療法を施せば、たそがれ時もさみしくない、夕やけもこわくない、なんてことになるのでしょうか。

私見としては、安易に、これらのサプリメントの多用や薬剤への依存は避けるべきだと思います。もちろん、心身に顕著な症状が出ているときには、素人判断ではなく、医師等の専門家にゆだねて治療するのは当然のことで、治療や薬剤の使用を否定するものではありません。

でも、こう考えることはできないのでしょうか。

たそがれ時はさみしいのがあたりまえなのです。
それは私たちが生まれるずっと前から、人の営みが始まったころからのことであり、古今東西、むかしも今も、たそがれ時はさみしそうだったのです。

だからこそ、そのさみしさゆえに、人として交わり、人と関わりあいながら、ずっと生きてきたのです。
そう、さみしく、もの悲しいのは、人との関わりを求める人の本性なんです。

古代ギリシャの哲学者アリストテレスは、人間は社会的動物であるといったといいます。
鎌倉時代の新古今和歌集には、秋の夕暮れを詠んだ三夕(さんせき)の和歌もあります。

たそがれに、さみしがっているのは、あなたひとりじゃないはずです。

もっとも、そうはいっても、そもそも、たそがれ時に、そばで見つめている人に気遣うこともなく、じっと海を見ている人と、一緒にいることは、さみしいことだと思います。
また、禁煙化が進む以前の話であったとしても、目の前の人のことを考えず、沈む太陽の残光で煙草に火を点けているように見える人といることこそ、寒色系の風景なのかもしれません。

そして、さらには、その人の興味なり、関心なり、意識が、目の前の自分に向けられていないことに気が付くとき、木枯しよりも冷たい風が心の中に吹きあれて、さみしさが募ります。

ひとりでいるときより、ふたりでいるときの孤独感。

とは言っても、そんな「今日」も戻らない時間として去って行きます。

そして、・・・・・明日。




























































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

禁じられた恋 

2016-06-15 04:38:18 | 森山良子
禁じられた恋 森山良子 




禁じられても逢いたいの
見えない糸にひかれるの
恋はいのちとおなじただひとつのもの
だれも二人の愛をこわせないのよ
あなたに逢いに夜をこえて
駈けてゆきたい私なのよ

禁じられても 胸のほのお
燃え たつばかり消えないの
恋を捨てろと言うのむごい言葉よ
それはわたしにとって死ぬことなのよ
あなたを求め闇の中を
駈けてゆきたい私なのよ

こんなきれいな恋をなぜわからないの
愛し合う美しさわかってほしい
あなたの胸に愛をこめて
駈けてゆきたい私なのよ
 私なのよ私なのよ





議長の辞職要求拒否=舛添氏、涙ながらに―都議会

自らの政治資金流用問題などをめぐる東京都議会の厳しい追及を受け、辞職に追い込まれることが確実な情勢となった舛添要一知事。
しかし、川井重勇議長からの辞職要求を受け入れず、「子どものことを考えれば、今すぐにでも辞めたいが、時間を下さい」と、不信任決議案の提出を9月議会まで待つよう涙ながらに訴えた。
川井議長は14日午後、不信任案可決を前に、自発的に辞職するよう議会内で舛添氏を説得したが、舛添氏は「応じられない」と拒否した。
舛添氏は理事会で「不信任の可決をしたら、(自分が)辞任するか、議会解散の二者択一しかない。(8~9月の)リオデジャネイロ五輪・パラリンピックをやっているときに選挙をやる姿を世界に見せるわけにはいかない」と熱弁。自分の問題に関する報道で子どもがいじめにあっていることなども説明したという。
川井議長は「必要に応じて知事に会うことがあると思う」と述べ、閉会日の15日を控え、引き続き舛添氏の説得を続ける意向を示した。共産党都議団の大山とも子幹事長は「解散をちらつかせながら、子どもまで引き合いに出して、不信任案を出すなと言っているようなものだ」と納得できない表情で語った。都庁関係者も「リオを盾に取って議会を脅しているような感じだ」と話した。


「子どもがいじめにあっている」・・・

この方、舛添氏は「家族」と言う言葉、知っているのでしょうか。

それにしても、ここまで都政を私物化した都知事はいなかったのではと思うのですが。(怒)



















































































  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする