ラブレターを代筆するように作詞したもの。

ウェブ「サンケイニュース」2009.5.19付けより。

これは作詞家の荒木とよひささんが三木たかしさんの曲を作詞する時に心がけていたことだった。２人の作った歌の８０％は三木さんが先に曲を書いて、荒木さんが詞をつけるというものだったという。

「自分に納得できる歌を書くべきだと、よくおしかりを受けた。彼の思いをくみ取って、ラブレターを代筆するように作詞したものです。僕の言葉は三木さんの曲が書かせてくれた」と荒木さんは悼んでいる。（三木さんはまだ64歳という若さで今月11日に亡くなっていた）

２人の関係は仕事上のコンビを超え、深い友情で結ばれていたようだ。だからこそ2人のコンビはたくさんのヒット曲となったのだろう。三木さんの作曲した約2000曲のうち5分の１にあたる400曲は二人のコンビだった。私にとってとくに印象深いのはテレサ・テンの曲だ。

このコンビについては以前、ブログでも取り上げたことがあった。2007年4月30日から5月1日にかけて。また、阿久悠さんとのコンビの作品については2008年9月9日に触れていた。