趣味と実益を兼ねて

私は、National Geographic誌（英語版）を定期購読している。
サイエンスが私の神様なので、神様の事をいろいろ知るためだ

勿論、日本語版もあるのだが、あえて英語版を読んでいる理由は
英語表現を覚えるのにもいいし、単語の数も増えるので、趣味と実益を兼ねている。



毎号２５０ページくらいなので、１ヵ月もあれば十分読み切れそうに思えるのだが、そこは英語。
辞書を引き引き読むので、１ヵ月かけて半分も読めたらいい方だ。
せめて、こういう雑誌を辞書を使わず読めるようになりたいものだ。

しかし自分の好きな分野の雑誌だし興味深い記事が殆どなので、
一生懸命読みますし、英語の良い勉強にもなっていると思います。

確かに、最初、読み始めたころに比べ、少しづつではありますが、
詰まることなく読めるようにはなってきているし、
最近では、こういう表現もあるのだと、英語らしい表現の発見も多くなってきました。
以前なら「これはどう訳せばいいのだ」と思っていたような表現です。

こういう雑誌や、アメリカのニュースサイトを毎日少しでもいいから読むというのは
英語を勉強するものにとって、とてもいいエクササイズになっているのは間違いない。
特にニュースサイトでは、TEOICに出てくる単語どころが、もっと難しい単語も沢山出てくるし
同じニュースを報道しているのに、ニュースサイト毎に使われている単語が違うというのも興味深い。

ニュースサイトもスラスラ読めればいいのだが、それには程遠い。
今のところ、メインな記事と興味ある記事の２つくらいしか読めていませんね。
それでもCNN、ABC、CBS、NBC、BBCと５つのニュースサイトとなるとかなりの時間がかかります。

時には書くニュースサイトのビデオ映像を見ることがありますが、
さすがにネイティブ向けのビデオは、完全に聞き取れるようになるまで、かなりかかりそうです。

いずれにしても、同じ勉強するなら楽しく勉強できるのがいいですよね！


今日目についた記事：
　・ＦＲＢ副議長辞任へ…トランプ氏と路線の違いか
　　これまでに、これだけ沢山の政府要人が辞任した政府があっただろうか？

今日の気持ちステータス：

今日の一言：
　楽しく勉強できるのが一番

今日読んだ本：
　・新TOEIC TEST 出る単特急 金のフレーズ
　・一億人の英文法
　・瞬間英作文シャッフル
　・National Geographic（雑誌）