ご挨拶＆ムハッラム月のスンナの断食について

当ブログを見てくださっている皆さま

アッサラームアライクム
そして、新年のご挨拶をお送りします。
昨日の晩、ヒジュラ暦1月（ムハッラム）に入りました。

過ぎた年と同じように、昨年もいろいろなことが起き、そこから多くを学びました。
始まったばかりのこの年に起こるすべてのことからも、現世と来世で益になることを学べますように。

皆さんに、アッラーからの変わらぬ御加護と祝福と、導き、そして多大な成功がありますように。

皆さんそれぞれが望む良いことすべてが叶いますように。

ムスリムがムスリムであることを思い出すことで、ウンマに良い改善がありますように。

心から祈っています。

゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜ ゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜
【ムハッラム月のスンナの斎戒】

ムハッラム月の9日と10日の斎戒はスンナです。
（今回の場合、26日と27日が該当します。）
スンナとは、預言者（平安と祝福あれ）の慣行で、勧められた崇拝行為です。義務ではないけれど、預言者（平安と祝福あれ）が好んで行われたことを模倣することは、大きな幸福の成就を私達にもたらしてくれるきっかけになります。

وعَنْ أَبِي قَتَادَةَ رضي الله عنه ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ.
 ( صحيح مسلم، 1162(196) ). 

アブー・クターダによると、アッラーの使徒（平安と祝福がありますように）は言われた：私は、アーシューラーの日の斎戒により、前の年（の罪業）をアッラーが赦してくださることを望みます。（ムスリム）

وعَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَوْمِ عَاشُورَاءَ: يَوْمُ الْعَاشِرِ.
( صحيح / صحيح سنن الترمذي للألباني، 755 ). 

イブン・アッバース（アッラーのご満悦がありますように）は言った：アッラーの使徒（平安と祝福がありますように）は、アーシューラー：つまり（ムハッラム月の）１０日目に断食するように命じられた。（アル＝アルバーニーのアッ＝スナン）

゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜ ゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜
どうして、9日と10日を一緒に斎戒するか？というと・・・
ムハッラム月10日に斎戒するユダヤ人たちに反するため、といった理由も考えられます。この斎戒の叡智については、アッラーのみが最も良く御存知です。
なお、10日に斎戒して、前日の9日にしなかった人は、11日に（10日に続けて）斎戒することが好まれます。

゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜ ゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜
قال النبي صلى الله عليه وسلم : (أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرم). رواه مسلم

預言者（平安と祝福がありますように）は言われた：ラマダーン月に次いで断食において優る月は、アッラーの月であるムハッラムです。