日本のイスラーム (Islam in Japan)

「日本のイスラーム」に関心を抱く方、ご協力願います!
日本でのイスラーム学習、イスラーム教育の充実を目指すブログです。

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

Blog. moving ブログ移転のお知らせ

2013年04月04日 | MESSAGE

アッサラーム アライクム。

インシャーアッラー、ブログを今後は以下に移転いたします。

http://rootingislaminjapan.blogspot.jp/

「日本のイスラーム」というタイトルが最近重荷になってきたのと、

こちらではアラビア語が思うように打てないのがその理由です。

「Rooting Islam in Japan/ イスラーム日本定着を目指して」なら、

一ムスリムの取り組みとして等身大の書き込みでかまわないかなと…

今後も時々あるかないかの更新ペースでしか進められないでしょうが、

ご贔屓のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

 

Assalaamu 'Alaykum, my dear brothers and sisters,

In shaa Allah, slowly my blog. writings would be moved to the link below;

http://rootingislaminjapan.blogspot.jp/

The title of this current blog. "Islam in Japan" is getting heavier on my small shoulders

and Arabic writing is not so convenient in this goo blog...that is the main reason for this move.

Thank you and Jazaakumu-llaahu khairan for your continous support.

 

السلام عليكم إخوتي الكرام

سأنتقل من هذه المدونة إلى الأخرى على الرابط التالي

http://rootingislaminjapan.blogspot.jp/

فأرجو إستمرار عونكم المعنوي لهذا الضعيف

وجزاكم الله خيرا

 

コメント
この記事をはてなブックマークに追加

イスラーム改宗20周年目突入を記念して Welcoming the 20th year of my Islam

2013年01月12日 | ウラマーゥ(学者先生たち)に学ぶ

アルハムドゥリッラー、今から19年前の今日、1994年1月12日に

僕は生まれて初めて額をつけてアッラーに祈ることができました。

ムスリムの友人家族に国際電話をかけ、信仰告白をすることで

ムスリムとしての人生を歩み始めたあの日あの時の感動は、

今でも色あせることなく僕の心を熱くしてくれます(笑)

ということで今日からムスリムライフ20年目を迎えるのを記念して、

新鮮な学びを得たいとイエメンのハドラマウトを出自とされる

預言者ムハンマドさま(アッラーの祝福と平安あれ)の末裔ハバーイブの一人、

ハビーブ・フサイン・アッサッガーフ師(彼自身はサウジのジェッダ育ちで現在はUAE在住)の

ホームページ「ヒンマ(志)」を訪れてみると、

最初に目に飛び込んできたのが動画「新年の計をどうしたらよいか」でした。

アルハムドゥリッラー、まさに今の僕の心境にぴったりのものとして拝聴する中、

学びを逃すまいといくつか要点をメモしましたので、ここに付記します。

 

Al-Hamdu lillaah, today January 12, before 19 years from now,

my real life as a Muslim started.

With an intention of welcoming this 20th year of my Islam,

I thought of learning something fresh from some good scholars of Islam,

I opened up the website of Hemmah (High Motive) by Al-Habeeb Hussein.

Then the first thing I found there was his new lecture video on

"How to plan for your new year".

Al-Hamdu lillaah, I took it perfect match with what I'm ahead to.

So I listened to it and took some notes to benefit from his lesson.

 

2012-11-27.??? ???? ????? ???????

 

بسم الله الرحمن الرحيم

محاضرة كيف تخطط لعامك الجديد

「新年の計をどうしたらよいか」

ハビーブ・フサイン・アッサッガーフ師の講義より

للشيخ الحبيب حسين السقاف حفظه الله

النقطة الأولى: التوكّل على الله والاعتماد عليه مع الفهم أن وقتك هو رأس مالك

النقطة الثانية: راجع الأخطاء في العام الماضي لكي لا تكرر الأخطاء نفسها

النقطة الثالثة: ضع خطّة للعام الجديد

           أولا: حدد ما تريد

   ثانيا: ضع زمنا معينا لما تريد

   ثالثا: جزّء الزمن الطويل

      أول الغيث قطرة

      وأول الدموع عبرة

      وأول المصير خطوة

 

سبل التعرف على عيوبك من أجل تحسين أخلاقك

عن طريقة قراءة كتب أهل السنة، من كتب الأخلاق

وعن طريق مجالسة شيخ – لا بد أن تتلق العلم عن الشيخ من أهل العلم والصلاح

وخذ من قصة مصاحبة سيدنا موسى مع خضر – في سورة الكهف

   فإن لم تجد لا ذاك ولا ذاك، اتخذ لك أخا في الله - تحاببتما في الله وتسأله أن تهدي لك هدية النصيحة كلما يجد عيبا فيك فلا يتردد بذكره

     فإن لم تجد فعليك أن تتزوج من زوجة صالحة هي من أفضل ما تعين الزوج على ذلك

 

اقتصر على القليل الدائم

دع خطة على حسب إمكانياتك عقليا، بدنيا، زمنيا، ماديا

النقطة الرابعة: لا بد أن تتنازل على شيء من هواياتك (يسمى ترك شيء تحبه التضحية)

【第一の手段】 アッラーを信頼し、アッラーにこそすがること。そしてこれから自分が迎える時間こそが自分にとっての資本であるとよく自覚すること

 

【第二の手段】 去年してしまった過ちを繰り返さないよう、どんな間違いを犯したかよく振り返ること

 

【第三の手段】 新しい年の計画を練ること

 一つ目の助け: 何をどうしたいのか、自分の願望を見極めること

 二つ目の助け: 願望達成のために一定の時間をもうけること

 三つ目の助け: 目標時間を分割すること

 

【第四の手段】 自分の趣味のうちどれかを犠牲にすること

 

上記手段を補強するには、

   少しであれ継続できるものに専念すること

   自分の能力(知力、体力、時間、財力)に応じた計画をつくること

 

なお、願望として掲げられることは珍しいが、ムスリムとしては大事な願望に「性格、振る舞いの改善」がある。

その際に必要になってくるのは、自分の欠点を知ることであり、そのための方法としては三つある。

   アフラーク(道徳)、心の浄化についての書物を読み学ぶことで

   シャイフ(導師)に師事することで〜カハフ章の預言者ムーサーさま(平安あれ)とヒドルの物語は教訓に満ちている〜

   アッラーがゆえにお互いに好意を寄せ合える同胞を通して…その同胞に自分の欠点を教えてもらうことで

 

これら三つの方法すべてがかなうならそれに越したことはないが、どれもかなわない場合は、

   敬虔な伴侶と結婚することで…伴侶にあやまちを指摘してもらうことほど大きな助けとなるものはない

 

*******************************************

アルハムドゥリッラー、やはり聖知の民(アハル・アルイルム)たる学者先生のお話はためになります。

ビイズニッラー、自分の手元にあるこの資本を活かせるよう祈るばかりです。

 

皆さんにアッラーのご加護と祝福を。

コメント (2)
この記事をはてなブックマークに追加

第1回ヤングムスリム研修合宿 1st Young Muslim Tarbiyah Camp by ICOJ

2012年11月16日 | Islam in Japan 2012

 

アッサラーム アライクム。

アルハムドゥリッラー、11月3-4日の週末にイスラミックサークルオブジャパン主催としては初めての

ヤングムスリム研修合宿が栃木県小山にあるバーブルイスラーム・マスジドにて開催されました。

男女約15人ずつ、つまり30人近い若者が集まり、

それなりに楽しそうな時間を過ごすことができたようです。

 

                                                                  Quran Circle after the Fajr

 

Assalaamu 'Alaykum.

AlHamdu lillah, Islamic Circle of Japan held their 1st Young Muslim Tarbiyah Camp

at Oyama, Baab Al-Islam Masjid, in Tochigi prefecture on 3rd to 4th of November 2012.

Around 15 brothers and 15 sisters joined the programmes

and seemed to be spending good, learning, sharing, fun time.

 

Q&A Session after the Maghrib

 

 

                              Memorial Photo                                          Group Discussion after 'Ishaa                            

コメント (3)
この記事をはてなブックマークに追加

Islam and Muslims in Japan from the eyes of a Muslim Japanese (Arabic Part 2)

2012年11月02日 | Islam in Japan 2012

 

البند الثاني: الدعوة الفردية – تعريف بعض الدعاة المعروفين
هنالك بيت شعر اتخذته مشجّعا لي منذ ما سمعته

عندما علمني بعض الإخوة الأفاضل من الشام – فرّج الله أهل سوريا جميعا- إذ يقول شاعر ما

كان غيثنا قطرا   ثم أمطار وأنهار
كان رسول الله   يدعو وحيدا بين كفّار

 


كما كان لمثل تركي أثراً مشجّعاً أذكره عندما أقترب إلى الحزن واليأس إذ يكون المثل التركي عند ترجمته
بدلا أن تلوم على الظلام، أشعل أنت نفسك ولو على شمعة واحدة
 
إنّ الله تبارك وتعالى قد منّ علينا بأعظم النعم، نعمة الإسلام والإيمان بالله تبارك وتعالى وبرسوله الكريم صلى الله عليه وسلم والدين الذي جاء به ولله الحمد والمنة. والناظر إلى مدى نعمه العميقة لا يمكن أن يقف عنده ويتمتع وحده دون أن يشعر بأنّه يريد أن يتحرّك ويبلّغ هذه الرسالة الخالدة إلى الأقربين أولا والناس أجمعين أخيراً فمن هذا الدافع الذاتي وما شابه ذلك كان من قبل وما زال داعية فردية يدعو الناس إلى الإسلام بادئاً من عنده ثم الأقربين والأقربين بغض النظر عن أفضلية وأولية جهد فردي أو جماعي فأحب أن أذكر بعضا من هؤلاء الدعاة العاملين لا سيما الناطقين باللغة اليابانية لأنّ التمكن من لغة القوم المدعو عامل ضروري لنجاح وتفعيل الدعوة وأحاول عند ذكر هؤلاء أن أذكر محاسنهم والمدح في أعمالهم الطيبة ولا أزكي على الله أحداً وذلك مخالفا على نفسي الأمارة بالسوء الذي تحب النقد على الآخرين

 

مع الشيخ سليمان هاماناكا ونجله الأخ عطاء الله


الأستاذ الشيخ سليمان آكيرا هاماناكا
إنّه بسم الله ما شاء الله قد أسلم في بداية العشرينات من عمره وبعد تخرجه من جامعة أوكاياما ذهب ودرس في عدة بلدان مسلمة مثل مليزيا ومصر وليبيا وما شاء الله أنّه درس في الثانوية الشرعية لدى مليزيا فلذلك أتقن اللغة الماليزية بالإضافة إلى اللغة العربية حيث التخرج وتكميل دراسته الشرعية لمدة سنين أكثر من عشر سنوات كان في ليبيا بكلية الدعوة هناك

 


وقد توظف بعد عودته إلى اليابان عند محل بيع أدوات رياضيّة لوالده في مدينة نيهاما بجزيرة شيكوكو وأصبح مديرا له خليفةً لوالده بعد ذلك ومن هنا انطلق عمله الدعوي على سبيلين: سبيل في ترويج رياضة كرة الريشة في شيكوكو وسبيل في تأسيس وتفعيل موقع إسلامي باللغة اليابانية على شبكة إنترنت. بسم الله ما شاء الله إنّه رائد في كلا المجالين إذ يجيد بكرة الريشة مثل المحترف عليها وأنهض جمعية كرة الريشة بشيكوكو وأصبح رئيسا لها لمدة طويلة بينما زار الكثير الكثير موقعه الأول من ناحية السبق وعدد زواره وتأثيره وقد أسلم عشرات اليابانيين عبر الحوار معه ومع المشاركين فيه ولله الحمد

ما شاء الله، لديه ابنان وابنتان وقد كبروا جميعهم وابنه الثاني أخونا عطاء الله يدرس حاليا في مرحلة إعدادية لدى جامعة الإسلامية العالمية بمليزيا وفرحت كثيرا بلقائه ولا سيما عندما رأيته صاحب همّة لمتابعة دراسته الشرعية ليكون داعيا إلى الله تعالى بعد عودته إلى اليابان بإذن الله فأسأل الله تعالى أن يوفقه لما يحبه ويرضاه

 


الشيخ سليمان هاماناكا صاحب خلق ولطف وتواضع لا يميزه الناظر إليه أنه من كبار الدعاة من شكله الخارجي حيث لباسه عادي وتصرفاته طبيعية ولكنه عندما يتكلم عن الإسلام يتكلم بكل ثقة مع العلم والخبرة

والجميل فيه أنه يواصل ويرحب الجميع في التعاون على البر والتقوى كما يشجّع الشباب والصغار أمثالي بدعمه المعنوي ومهارته الإعلامية عبر موقعه

 


والنادر فيه أنه عالم دارس للعلوم الشرعية وفي الوقت نفسه رياضي صاحب روح الشباب بينما الكثير من الدعاة في اليابان يميلون إلى الاعتناء العلمي فقط والآن علمت السبب في اختياره أولا عند تعريف الدعاة قبل الآخرين لأن الشيخ سليمان هاماناكا هو الأقرب في نظري بينهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي كان جامعاً بصفات القدوة الحسنة في المجالات أجمع حيث الشيخ سليمان هاماناكا – حفظه الله – عالم عامل نشيط رياضي متواضع أب مربّي زوج كريم أخ لطيف داعية واسع الصدر رافع الهمة ونحن المسلمون في اليابان بأمسّ الحاجة إلى أمثاله قدوة حسنة حيّة بأرض الواقع من أجل التقرّب إلى القدوة الكاملة بين البشر والخلق أجمع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسأل الله تعالى أن يحفظ أستاذنا الشيخ سليمان هاماناكا ويبارك له في علمه وعمله وأهله وسعيه دائما

مع نجله المتواضع أخي الحبيب عطاء الله في جامعة الإسلامية العالمية بمليزيا

 

 

コメント (1)
この記事をはてなブックマークに追加

盛りだくさんのイードゥルアドハー Happy 'Eid Al-Adhaa in Japan

2012年10月30日 | 備忘録

 

 

アッサラーム アライクム!

遅まきながら、イードおめでとうございます!

アルハムドゥリッラー、今年のイードゥルアドハー(犠牲祭)は今までにないくらい盛りだくさんで

家族や親しい友人らと楽しい一日を過ごすことができました。

朝7時のイード礼拝を先導して説教をし、

家族や友人とともに朝食を食べに行き、

イマームが遠出しているから代わりに金曜合同礼拝もよろしくとサークル(ICOJ)の代表に前日の夜頼まれたので

金曜説教師を担当すべくあたふたと準備をしながら

家内が11時からの女性食事会に一品をもって参加できるようお手伝いをし、

金曜礼拝のあと家族6人と親友のムスタファーさんやターリクさんと一緒に

イードの主人公たる子どもたちのため、

かつそうした大義名分とともに自分も童心に帰るべく

東京ドームアトラクションズへいざ出発!

到着は午後3時半でしたので入園後すぐにアスルの礼拝をしていると、3人で始めた礼拝なのにいつのまにか一人、また一人と3人も礼拝者が増えていたという嬉しいハプニングも(笑)

聞けばサウジからの留学生とか。マーシャーアッラー、見かけによらず、目の前でサラー(礼拝)する同胞を見て無視できなかったんだろうなぁと

今更ながらボーンムスリムの底力を見せてもらったような気がして嬉しくなりました。

それからは夜9時の閉園まで遊びました、遊びました(笑)

アハマドさん&リームさんご夫妻も駆け付けてくれて嬉しい再会もあり、

マーシャーアッラー、見渡せば私たちのほかにもムスリム家族がいくつか遊びに来ていたり、

帰ったらみんなバタンキューというくらい疲れに疲れたのも事実ですが、

子どもたちもとっても楽しそうにしていましたし、

アルハムドゥリッラー、思い出深いイードとなりました♪

 

 

コメント (3)
この記事をはてなブックマークに追加