必需

今月は、数年越しの物件が契約と契約予定となりました。売買では７年、賃貸では４年間空室になっていた物件です。お客様には何とか喜んで頂けました。自慢はできませんが、継続は力となります。最近は、売れないから値段を下げたり、借りてもらえないから賃料を下げたりしても、必ずお客様が見つかるかどうかわかりません。良い物件は、相場以上で成約になってしまうこともあります。この傾向が、だんだん強くなってきていると思います。お客様も何らかの急ぐ理由のある方以外は、ゆっくりと慎重に探されています。バブルの頃は、投機目的や値上がり怖さに急いで購入される方が多くいましたが、今では、潜在的にいる必需とするお客様のみが動かれています。より真剣により慎重に探されています。ですから、私達の業務もより慎重となり、法律も整備され複雑になってきています。ー今月も明日で最終となり、当社は上半期が終了となります。よりいっそうお客様の立場になり、下半期をスタートさせますので、今後ともよろしくお願い申し上げます。