和英対照聖書を読む 264

2023-03-29 18:06:18 | 

 ペトロの手紙二3、16。 その手紙には難しく理解しにくい個所があって、無学な人や心の定まらない人は、それを聖書のほかの部分と同様に曲解し、自分の滅びを招いています。

 英文は There are some difficult things in his letters which ignorant and unstable people explain falsely, as they do with other passages of the Scriptures. So they bring on their own destruction. 

 「その手紙」とは、パウロの書いた手紙のこと。さりげなく、ペトロはパウロをディスっているのにゃ。それにしても・・・。

 ペトロも、「無学な人」だったはずなのだが(使徒言行録4,13)。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする