和英対照聖書を読む 258

2023-03-15 16:10:34 | 

 ヘブライ人への手紙1,5。 いったい神は、かつて天使のだれに、「あなたはわたしの子、わたしは今日、あなたを産んだ」と言われ、更にまた、「わたしは彼の父となり、彼はわたしの子となる」と言われたでしょうか。

 英文は For God never said to any of his angels, "You are my son; today I have become your father." Nor did God say about any angel, "I will be his father, and he will be my son."

 だからキリストは、天使より優れているのだ、とパウロは言う。だが、二番目の神の言葉の引用元は、サムエル記下7、14だそうだ。それを読むと、「彼」とはソロモン王のことだとわかる。パウロもキリストと同様、自分に都合のいいように旧約聖書をねじ曲げているのにゃ。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする