goo

2杯目のラーメン「とらや食堂」〈英訳付〉

2024年05月27日 | 気ままな横浜ライフ
2杯目のラーメンは、すすきの「とらや食堂」のこがし味噌ラーメンでした

二次会の後だったので、ビール🍺は飲みませんでした
地元OB会の秋山さん、ごちそうさまでした

The second bowl of ramen was Kogashi Miso Ramen from Toraya Shokudo in Susukino.
I didn't drink beer 🍺 because it was after the after-party.
Mr. Akiyama from the local alumni association, thank you for the meal.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

寶龍の札幌味噌ラーメン〈英訳付〉

2024年05月27日 | 気ままな横浜ライフ
一杯目のラーメンは、札幌駅近くの寶龍で、行列に並び特製味噌ラーメンをいただきました
地元OB会の総会を控えていたので、ビール🍺は飲みませんでした
For my first bowl of ramen, I waited in line at Hohryu near Sapporo Station and had the special miso ramen.
I didn't drink beer 🍺 because I was preparing for the general meeting of the local alumni association.






goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )