この本のタイトルとなっている文章には「ＨＡＹ ＦＥＶＥＲ」という英語のタイトルがついています。意味は「花粉症」。ことほど左様にタイトルと文章はあまり関係がないのですが、そのような短文が全部で４０ほどある実に楽しいエッセイ集です。「狭いわが家は楽しいか」「ハゲ頭の向こう側」といったタイトルだけ見るとちょっとドキッとする文章もあります。筆者はＰ・オースターやＳ・ミルハウザーなどの翻訳で知られた人で、１９５４年生まれの同世代ということもあるのか私の愛読書となっています。今は新書版で入手できますね。この本のタイトルとなっている文章には「ＨＡＹ ＦＥＶＥＲ」という英語のタイトルがついています。意味は「花粉症」。ことほど左様にタイトルと文章はあまり関係がないのですが、そのような短文が全部で４０ほどある実に楽しいエッセイ集です。「狭いわが家は楽しいか」「ハゲ頭の向こう側」といったタイトルだけ見るとちょっとドキッとする文章もあります。筆者はＰ・オースターやＳ・ミルハウザーなどの翻訳で知られた人で、１９５４年生まれの同世代ということもあるのか私の愛読書となっています。今は新書版で入手できますね。