ありそうでなかなかここまでは

ワインを開けようと思ったら、コルクの中心部だけが砕け散った。。

漫画では見たことがあるけど、実際に見たのは初めてだ・・。

仕方ないから別のを開けて飲んだ。
これどうしよう・・。

安物を買うと、コルクまで安いのだろうか。
おそらく中国産コルク樫を使用しているに違いない!?




朝目新聞より

正月らしく

昨日の話だけど。
大学の日本人と近代日本学専攻の独人を招いてささやかな正月を過ごした。

雑煮と刺身と日本酒。
全部現地で仕入れたものだが、特に刺身と酒は高かった。。
酒はもちろん（？）宮城の浦霞。一升４４ユーロ（約６０００円）・・。
まあ、正月だし。年に一度だし。

料理その他独人にも好評だったのでひとまず安心。
「もち」を説明するのにものすごく苦労した。
そんなに大量には飲まなかったが、久しぶりの日本酒と自炊で疲れたのだろう。
今日は休肝日。。

Prosit Neujahr（新年に乾杯）

とうとう年が明けてしまいました。
刻々と時が過ぎていくのがなんとも怖いです。
特に大事にしなきゃいけない時期だと思うとなおさら。

友人たちとライン川沿いで越年してきました。
０時の鐘と同時に四方八方から花火があがり、ものすごい騒ぎになりました。
皆々片手にビール、片手にロケット花火を携えて、「A happy new year！」の乱舞です。

我も何だか分からない人々などと矢鱈滅法乾杯をして最終的には迷子になってしまいました。
地面には割れたビール瓶と花火のカスが散乱し、足の踏み場も無いほど。
筆舌には尽くしがたいお祭り騒ぎでした。

んで、肝心の正月は昼ごろ起床。
とりあえず雑煮つくって今のんびりと過ごしています。