某番組を見ていると，プロ野球を長年にわたって支え続けた往年の名選手が，久しぶりにユニフォームを着て，試合をしている場面が流れました。確かに，私でも知っている名選手ばかり。でも，現役を退いてから，かなり経っているので，体形が現役のころとはかなり違います。
走ると，お腹が揺れていました。投げるとき，お腹が邪魔そうでした。
VTRのあと，番組のコメンテータが言いました。
「やはり『華（はな）』がありますね」
私は，一瞬，「腹（はら）」に聞こえました。
目に焼き付いた残像が・・・。ゆ，夢が・・・。あ，憧れが・・・
母は外来語が苦手です＾＾
先日も，なかなか言葉が出て来ず・・・
「ほら，あれ，ほれ，『豚の乾燥させたやつ』・・・」
「もしかして，『ベーコン』？」
「そう，そう，それ，それ！！」
母上，「ベーコンを」そのように説明するほうが難しいと思います。もしかして，母上，日本語教師に向いてる？
ローマ字が並ぶと，なんとなくかっこよくて，意味は気にせず，店の名前や服や小物のデザインに使うことがよくあります。（海外では，同じように漢字や仮名が使われます）
先日，某番組を見ていると，「wonb」という店の名前を見た外国人が，その単語は「子宮」という意味だから，何を売っているのかと思った，と言っていました。
正しくは，「womb」ですが，「b」（両唇音）の前の「ン」は，「n」ではなく，「m」（両唇音）が来るルールがありますから，スペル間違いということになるかもしれません。
私が知っている「子宮」という単語は，「uterus」ですから，使い分けが気になりました。（授業で習う単語は「uterus」でした。）
でも確かに，ある言語ではどういう意味になるか，というのは大事かもしれませんね。
年末に引いた風邪がやっと治りました。３週間近く，えらい目に遭いました＾＾
さて，本日の話。
授業の後，A先生とB先生が，学生の話をしていました。
A「さっき，○○さんがB先生のことを探していましたよ」
B「○○さんって，どんな人でしたっけ？」
A「あの，『△△○○人』・・・」
B「ああ，『藤木直人（ふじき・なおひと）』ね」
それを聞いた，私は大笑い。
私「『藤木直人』って？！『内気な人（うちきなひと）』じゃない？」
と，ところが…
私は，その話題の○○さんのことを知らないので，話の流れから「内気な人」にしか聞こえなくて，B先生が聞き間違えていると思って，大笑いしたのですが，実は，「藤木直人」が正解で，その学生が「藤木直人」のことを好きだそうで，A先生は，そう言ったのでした。若いのに，中年男性が好きだそうです＾＾
私が聞き間違えました。まだ体調が万全ではないらしい＾＾
