* ことば *
・소박데기 ： 夫に疎んじられている妻
・늑장을 부리다 ：ぐずぐずする、もたもたする
・핑계를 대다 ： 言い訳をする
・바가지를 씌우다 ： ぶったくる、カモにする
・손을 떼다 ： 手を引く
・외눈 하나 깜짝 아니하다 ： 少しも驚かないこと
・뼈대가 있다 ： ①家柄がいい ②気骨がある
・귀가 솔깃하다 ： （耳寄りな話に）気持ちが傾く
・감언이설【甘言利說】 ： 귀가 솔깃하도록 남의 비위를 맞추거나
비위를 맞추다：機嫌を取る、取り入る
이로운 조건을 내세워 꾀는 말.
이롭다：有利だ 꾀다：誘う
・천하장사【天下壯士】 ： 職業力士の優勝者につけるタイトル
・꽁무니를 빼다 ： しりごみする
・왈가왈부【曰可曰否】 ： 어떤 일에 대하여 옳거니 옳지 아니하거니 하고 말함.
・눈 밖에 나다 ： 신임을 잃고 미움을 받게 되다.