「～するよ、～するか」「～しますよ、～しますか」

〔今日のフレーズ〕
　　　　　일요일에 교회 같이 갈래요?
　　　　　　（日曜日に教会いっしょに行きますか。）
　　　일요일：□　　에：△　　교회：□　　같이　　가：□　　ㄹ래요：▽

Ω　セオリー（100）　：　ㄹ래/을래　　（～するよ、～するか）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・　ぞんざいな意志のストッパー
　　・自分の意志を述べたり、相手の意志を尋ねたりするときに使われる。
　　　　100a）　母音コトなど＋ㄹ래(?)
　　　　100b）　子音コト＋을래(?)
　　　　100c）　[ㄹコト-ㄹ]＋ㄹ래(?)

Ω　セオリー（101）　：　ㄹ래요/을래요　　（～しますよ、～しますか）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・　丁寧な意志のストッパー
　　・セオリー（100）の丁寧形。
　　　　101a）　母音コトなど＋ㄹ래요(?)
　　　　101b）　子音コト＋을래요(?)
　　　　101c）　[ㄹコト-ㄹ]＋ㄹ래요(?)

Ω　解説
　　　난 모자 살 거야.　　（私は帽子買うつもり。）
　　　　　　　　意志を表す⇒セオリー（70）：ㄹ 것이다/을 것이다
　　　이번에는 좀 비싼 거 살래.　　（今度はちょっと高いの買うわ。）

Ω　単語　：　副詞
　바로：まさに　　　　먼저：まず、先に　　　　우선【于先】：まず
　또：また、再び　　　　아직：まだ　　　　전【全】혀：全く、全然　　　　마치：まるで
　오히려：むしろ　　　　만약【萬若】：もし　　　만일【萬一】：もし　　　　
　물론【勿論】：もちろん　　　　더：もっと、より　　　　더욱：もっと、いっそう
　가장：最も　　　　제일【第一】：最も、一番に　　　　역시【亦是】：やはり
　천천히：ゆっくりと　　　　잘：よく　　　　보다：より　　　　일부러：わざと、わざわざ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　--　'06.8.24の記事を再掲　--