ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

‘ティグt’変則

2008-02-05 | ラジオ講座入門編
〔今日のフレーズ〕
     그 친구 소식을 들었어요?
      (あの友達の消息を聞きましたか。)
  그  친구:□  소식:□  을:△  :□  었:○  어요:▽
            【消息】:消息、知らせ、ニュース
                          듣다:聞く

Ω セオリー(86) : ㄷ変則
   86a) 幹がㄷで終わる動詞の一部は変則活用する。
   86b) 「ㄷ変則」は幹の次に母音がくるとㄷがㄹに変わる。
         ex. 들어요  (聞きます)
            들어  (聞けよ)
            들었어요  (聞きました)
            들은 이야기  (聞いた話)   ・・・ 過去連体形

Ω 単語 : ㄷ変則の動詞・ㅎ変則の形容詞
<ㄷ変則動詞>
 걷다:歩く    듣다:聞く    깨닫다:悟る    묻다:尋ねる
<ㅎ変則形容詞>
 따뜻하다:あたたかい    얌전하다:おとなしい    똑똑하다:かしこい
 분【憤】하다:くやしい    안녕【安寧】하다:元気だ、つつがない
 쓸쓸하다:さびしい、わびしい    조용하다:静かだ
 시원하다:涼しい、爽やかだ    미안【未安】하다:すまない 
 착하다:善良だ    강【強】하다:強い
 속상【-傷】하다:むかむかする、腹が立つ
 죄송【罪悚】하다:申しわけない    다장【多情】하다:(心、人柄が)やさしい
 상냥하다:(性格・ふるまいが)やさしい    약【弱】하다:弱い
 씩씩하다:りりしい
                                -- '06.8.8の記事を再掲 --