お待たせしました －待ち合わせ

＜文法と表現＞
◇「～야/～이야」　：　～だ、～さ　　　[指定詞～이다の해요体]
　　指定詞（～である）の敬意体（丁寧な形）は、
　　합니다体の「～ㅂ니다/～입니다」と해요体の「～에요/～이에요」。
　　非敬意体（丁寧でない形）は、해体（반말）の「～야/～이야」となる。
　　※いずれの場合も母音で終わる単語につく時は「이」が脱落する。
　　　ex.　 이건 내 책이야.　　（これは僕の本だよ。）
　　　　　　이건 내 메일 주소야.　　（これは私のメールアドレスよ。）

◇「～는구나/～구나」　(Ⅰ)　：　～だなあ　　　[確認的感嘆]
　　動詞・存在詞には「～는구나」
　　形容詞・指定詞・～겠・～았/었の後には「구나」がつく。
　　※「～네요」(Ⅰ)が、発話の現場で何かを確認したときに用いる感嘆であるのに対し、
　　　 こちらは「なるほどなぁ」と、ことがらを確認する気持ちの感嘆である。
　　　ex.　 아, 준호 오빠. 여기 있었구나.　　（あ、チュノさん、ここにいたのね。）
　　　　　　그래서 한국말을 잘 하시는구나.　　（それで韓国語がお上手なのね。）

◇「～아/어 보다」　(Ⅲ)　：　～してみる　　　[試図・経験]
　動詞について、「試しに～してみる」の意を表す。
　　　ex.　 좀 더 기다려 보죠.　　（もうちょっと待ってみましょう。）

＜ポイント＞
◆ことばのスタイルを知る＝誰が誰にどういう場面で？
　「目上の人や初対面の人対して、敬意を持って話している」ことを表す敬意体
　　　＝「です・ます体」　：　합니다体・해요体
　「明らかに目下、あるいは同列の人に話している」ことを表す非敬意体。
　　　＝「だ・である体」　：　한다体（書き言葉）・해体（話し言葉）

◆約束の場での表現
　　・미나 씨, 여기에요, 여기.　　（美奈さん、ここよ、ここ！）
　　・언제 왔어요?　많이 기다렸죠?　　（いつ来ましたか？たくさん待ったでしょう？）
　　・아니에오.　저도 방금 왔습니다.　　（いいえ、私も来たばかりです。）
　　・미나씨, 무슨 일 있는 거 아냐?　　（美奈さん、何かあったんじゃないかな。）