【谷川俊太郎】そして

　　夏になれば　When Summer Comes
　　また　The cicadas
　　蝉が鳴く　Sing Again

　　花火が　Fireworks
　　記憶の中で　Freeze
　　フリーズしている　in My Memory

　　遠い国は　Distant Countries are Dim
　　おぼろだが　but The Universe
　　宇宙は鼻の先　is Light in front of your Nose

　　なんという恩寵　What a Blessing
　　人は　That People
　　死ねる　Can Die

　　「そして」という　Leaving Behind
　　接続詞だけ　only the Conjunction
　　残して　"AND"

　　　　　　　　　　　　（谷川俊太郎"minimal"収録）

　　　　　　　●

詩人って、どんなときに　言葉を紡ぎたくなるのだろう。
谷川俊太郎が詩についてこんなことを語っていた。

　　詩は野原に咲く一輪の花でありたい…と思うんです。
　　花そのものに意義は要らない…そこに咲いていれば、それでいい。
　　詩も同じです。…そこにそっと携えておけたら…それでいい。

日頃の会話で疲弊した言葉たちを
愛でるように、活けるように、紡ぐ。
routineで記号化してしまった言葉たちに
息吹を吹き込む。

きっと詩人は、言葉たちが好きで好きで、たまらないのだ。

写真もそう。

日常生活で見慣れてしまった視覚情報を
一度フラットな感覚で受け入れる。
…すると、すべての事象が輝いて見える。

ボクも視覚で愛でる詩人に、なりたい。

　　　　　　●

沖縄は梅雨明け。
今日はすっかり夏日。
陽射しがどっと迫ってくる。

明日から、東京。

感覚をフラットにして挑みたい。