2021-1022-man4142
万葉短歌4142 春の日に3842
春の日に 萌れる柳を 取り持ちて
見れば都の 大道し思ほゆ 大伴家持
3842 万葉短歌4142 ShuJ041 2021-1022-man4142
□はるのひに はれるやなぎを とりもちて
みればみやこの おほちしおもほゆ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１９（4139～4292、百五十四首）の第４首。題詞に、「二日攀（よぢて）柳黛（りうたいを）思京師（みやこを）歌一首」。
【訓注】春の日に（はるのひに＝春日尓）。萌れる柳（はれるやなぎ＝張流柳）［「＜萌る＞は＜張る＞で、ふくらむ、拡がる」］。都の 大道（みやこの おほち＝京之 大路）［15-3728奈良能於保知波（ならのおほちは）］。